Dell POWERVAULT MD1000 Manual del usuario
Página 22
22
Funcionamiento del alojamiento para almacenamiento
Uso del alojamiento para ampliar un alojamiento Dell PowerVault MD3000
También puede conectar el alojamiento por detrás de un alojamiento MD3000 con el fin de ampliar
la capacidad de este último. El MD3000 admite la adición de hasta dos alojamientos de expansión
MD1000. Esta expansión aumenta el conjunto de discos físicos del MD3000 hasta un máximo de
45 discos físicos SAS de 3,5 pulgadas.
Como se describe en los apartados siguientes, es posible ampliar un alojamiento MD3000 con un
MD1000 nuevo (distribuido a partir de abril de 2007 o más adelante) o con un alojamiento de expansión
MD1000 configurado previamente en una solución de conexión directa con un sistema PERC 5/E.
Requisitos mínimos
Puede obtener estos componentes en support.dell.com.
•
Firmware de MD1000 versión A03 (el alojamiento MD3000 no admite la conexión de un alojamiento
de expansión MD1000 con el firmware A00).
•
Firmware de SAS 5/E versión A03 (00.10.49.00.06.12.02.00).
•
CD de recursos de MD3000 versión A01 (contiene controladores SAS 5/E, controladores multirruta
y Modular Disk Storage Manager).
•
Firmware de la controladora RAID SAS MD3000 versión A01 (06.17.77.60).
Expansión de un alojamiento MD3000 existente con un alojamiento MD1000 nuevo
Realice los pasos siguientes para conectar un alojamiento de expansión MD1000 nuevo a un alojamiento
MD3000 existente.
AVISO:
el selector de modo debe estar en la posición de modo unido (“joined”) para que el alojamiento MD1000
funcione con el alojamiento MD3000.
1 En el alojamiento MD3000, actualice el software de controladora a A01 o posterior.
2 En los servidores host y en el alojamiento MD3000, realice los pasos siguientes (en el orden indicado)
para actualizar componentes:
a
Actualice el firmware y el controlador del adaptador SAS 5/E. Para los hosts Windows, utilice
el paquete de actualización. Para los hosts Linux, utilice el paquete DKMS.
b
Actualice Modular Disk Storage Manager en cada servidor host. Encontrará la versión más reciente
en support.dell.com. Consulte la publicación Dell PowerVault MD3000 – Guía de instalación para
obtener más información.
c
Actualice los controladores multirruta en cada servidor host. Los controladores multirruta vienen
agrupados en el paquete de instalación de Modular Disk (MD) Storage Manager.
En los hosts Windows, los controladores se instalan automáticamente cuando se instala MD
Storage Manager en modo Completo o Host. En los hosts Linux, es preciso instalar los
controladores multirruta manualmente.
AVISO:
si se le solicita, reinicie los servidores host durante el proceso de actualización.