Viking Pump TSM320.2: GG-HL 75/475 - Manual (Página 6)

SECCIÓN TSM 320.2 EDICIÓN E PÁGINA 6 DE 9
Para volver a montar los modelos H75,
HJ75 ó HL75 Bombas con sellos de labios:
Consulte la figura 8
fIGURA 7
VISTA dETALLAdA dE LAS BOMBAS (TAMAÑOS H, HJ Y HL) SERIE 75 Y 475
ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA
1 Chaveta para el eje del motor (longitud total) 7 Válvula de alivio 13 Buje de la polea guía
2 Tornillos prisioneros (bomba en el motor) 8
Tornillos prisioneros para la válvula
de alivio o placa de la cubierta
14 Junta del cabezal
3 Carcasa 9 Sello mecánico (completo) 15 Pasador de la polea guía
4 Tapones de tubería de 1/8 pulg. 10 Sello de labios (2) 16 Cabezal
5
Tornillo mecánico (2 para sello mec.,
1 para sello de labios)
11 Rotor 17
Tornillos prisioneros del
cabezal
6 Junta para la válvula de alivio o placa de la cubierta 12 Polea guía
1. INSTALE LOS SELLOS dE LABIOS. Los sellos de labios se
deben instalar en la carcasa uno a uno desde el extremo del
cabezal. Las superficies de los labios de sellado deben quedar
alejadas entre sí.
NOTA: Use una prensa de mandrinar de 2,188 de diámetro y
presione los sellos de labios en la carcasa lo más lejos posible.
2. LUBRIQUE LOS SELLOS dE LABIOS. Llene con grasa el
área entre los labios de los sellos de labios.
3. INSTALE EL ROTOR. Lave el cubo del rotor con aceite liviano
(no grasa) e inserte el rotor en la carcasa con el cubo a través
de los sellos de labio.
¡PRECAUCIÓN!
Gire el rotor hacia atrás y hacia delante mientras
hace suficiente fuerza para empujarlo por el sello de
labios y hasta el fondo de la carcasa. Tenga cuidado
de no doblar debajo del labio del sello interior.
guía y de la sección en forma de luna. ( Consulte la figura 8 y
el Paso 2 de desmontaje). Apriete los tornillos prisioneros del
cabezal y luego revise el espacio final.
7. REVISE EL ESPACIO fINAL dE LA BOMBA. Mida el espacio
entre la parte trasera del rotor y la superficie maquinada en la
parte inferior de la carcasa al insertar una galga de espesores
a través de la abertura del puerto. Éste es el espacio final.
La cantidad normal es 0,08 a 0,13 mm (0,003 a 0,005 pulg.).
Agregue o retire juntas hasta que se alcance la cifra.
fIGURA 8
PLANO CON VISTA TRANSVERSAL dE LOS MOdELOS
H75, HJ75 Y HL75 BOMBAS dE SELLO dE LABIOS
BRIdA dE MONTAJE
POLEA GUÍA
CABEZAL
SECCIÓN EN
fORMA dE
MEdIA LUNA
ROTOR
SELLOS dE
LABIOS (2)
4. INSTALE LA POLEA GUÍA. Coloque la polea guía con el buje
sobre el pasador de la polea guía.
5. COLOQUE LAS JUNTAS dE CABEZALES EN EL CABEZAL
dE LA BOMBA. Se debe usar la cantidad correcta de juntas
para proporcionar el espacio final necesario dentro de la bomba
de manera que gire libremente sin exceso apreciable de juego.
La Tabla 2 de juntas muestra la cantidad normal de juntas que
se debe usar.
6. AHORA EL CABEZAL SE PUEdE MONTAR EN LA BOMBA.
Incline levemente la parte superior del cabezal de la bomba
lejos de ésta hasta que la sección en forma de media luna
ingrese al diámetro interior del rotor y gire la polea guía hasta
que sus dientes se engranen con los dientes del rotor. No dañe
las juntas del cabezal. Observe la posición correcta de la polea