Harrington Signal Tracker T1000 - Operation Manual - Manual (Página 5)

B
3
4
5
A
2
1
HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual
1
1
Información preliminar
1.1 Mensajes de seguridad
– Leer antes de proceder
La vida de la gente depende de la instalación segura de nuestros productos. Es importante leer,
entender y
seguir todas las instrucciones enviadas con este producto. El equipo descrito aquí se incluye
en el listado de NRTL solo si se instala y configura de la manera descrita aquí
Es posible instalar equipo incorrectamente o disponer los componentes del sistema y el cableado de
instalación de tal modo que las funciones de seguridad no se efectúen correctamente y, por consiguiente,
puede haber pérdida de vida. Para minimizar esta posibilidad, familiarícese con la disposición y operación del
sistema de todo el Sis
tema señalizador de protección contra incendios. No altere ninguna función mecánica ni
eléctrica del equipo suministrado. Familiarícese con el Código de construcción y el Código de prevención de
incendios u otra autoridad que tenga requisitos de jurisdicc
ión en el área de la instalación.
El Ingeniero de la instalación y el Ingeniero de seguridad deben hacer la selección del lugar de montaje
de este equipo y el tendido de cables. A continuación aparecen otras instrucciones importantes y
precauciones de seguridad que debe seguir:
 Debe instalar este sistema un electricista calificado conforme a NFPA 72 y a los códigos nacionales y
locales de electricidad e incendios, bajo la dirección de la autoridad que tenga jurisdicción.

Solamente debe permitirse al personal autorizado y competente el el acceso a controles de panel o
fuentes de alimentación del panel, para limitar la posibilidad de que averías o mal funcionamiento.
 No conecte esta unidad al cableado del sistema cuando estén energizados los circuitos. Compruebe las
líneas de cableado de campo para asegurar que no haya voltajes presentes. La garantía queda nula si
se daña el equipo al conectar incorrectamente el cableado sin probar o si se usan fusibles indebidos.

El equipo debe conectarse a una fuente dedicada de corriente alterna confiable y adecuada para la
capacidad del sistema como está configurado. La fuente debe ser segura y estar rotulada
correctamente «Control de circuito para alarma de incendios».
 Debe usarse una batería adecuada para asegurar el funcionamiento requerido en caso de que se
corte la corriente primaria. Debe cambiarse la batería después de 4 años, o antes si la capacidad se
reduce excesivamente. Las baterías deben revisarse al menos dos veces al año, o más seguido si
así lo exigen los códigos locales.

El cableado utilizado en el sistema debe ser adecuado para el servicio e instalarse conforme a los
códigos aplicables.

Los dispositivos utilizados en el sistema y conectados al panel de control deben verificarse en cuanto
a compatibilidad con el panel.

Todos los altavoces de advertencia efectivos producen sonidos fuertes que, en ciertas
circunstancias, pueden causar pérdida permanente del oído. Tome precauciones adecuadas como
usar protecciones para los oídos. No deben excederse las recomendaciones del Estándar de nivel
de sonido de OSHA (29 CFR 1910).
 Después de instalar y terminar la prueba inicial del sistema, entregue una copia de esta hoja de
instrucción a todo el personal responsable de operar, hacer pruebas periódicas y mantener este
equipo.
 Después de instalar, asegúrese de que todos los pernos y juntas roscadas estén apretados.
 Después de instalar y terminar la prueba inicial del sistema, debe establecerse un programa para
probar periódicamente este dispositivo. Se requiere el mantenimiento periódico adecuado para
asegurar la operación a lo largo de la vida útil del sistema, y para determinar el punto en que termina
la vida útil del sistema o de alguno de sus componentes. El personal autorizado competente debe
reparar o cambi
ar inmediatamente todas las unidades que funcionen mal. Remítase a NFPA 72,
Códigos locales de incendios y la autoridad que tenga jurisdicción.

Deben desarrollarse y distribuirse instrucciones para la respuesta correcta de los ocupantes del
inmueble confo
rme al Código de construcción y el Código de prevención de incendios u otra
autoridad que tenga jurisdicción.
 La reparación o el servicio sin autorización del equipo puede causar que se degrade el rendimiento
y/o haya daños materiales, lesiones graves o fatales a usted u otros. Si se encuentra una unidad
que funciona mal, no intente ninguna reparación ni adaptación de las piezas en el campo.