Bang & Olufsen BeoVision MX_4002 - User Guide - Manual (Página 26)

> Imagen y sonido
26
Es posible que estos tipos de sonido no estén a
disposición todos en una emisora de TV. Puede
elegir los diferentes tipos de sonido emitidos
actualmente.
Mono Idioma 3 y Stereo Idioma 2 sólo se pueden
usar si ha sintonizado una emisora que use el
sistema de sonido estéreo NICAM.
Varios tipos de sonido pueden estar a
disposición para la fuente que está
mirando o escuchando: sonido estéreo
y sonido mono, o dos o tres idiomas
diferentes.
Puede conmutar entre los diferentes
tipos de sonido. Puede conmutar entre
sonido mono/estéreo en un programa
de radio; conmutar el idioma en un
programa de TV o de satélite; o
cambiar de pista sonora en una cinta
de vídeo.
Cuando pulsa GO, el tipo de sonido
elegido está indicado en la pantalla
junto con el número del programa
actual.
Observe: Se pueden memorizar diferentes tipos de
sonido en diferentes emisoras. Significa que al
conmutar a una emisora, oirá el sonido o el idio-
ma específico que seleccionó para este número de
programa. Se debe hacer usando el menú Tuning
(véase las páginas 8 y 9).
Observe: Si ha seleccionado estéreo como su tipo
de sonido preferido (memorizado) y no está a
disposición actualmente en el programa de TV
que está mirando, el televisor conmutará automá-
ticamente a sonido mono en su lugar.
Conmutación de sonido
Displays del sonido en pantalla…
Mono Sonido mono
Stereo Sonido estéreo
Mono-1 Idioma 1 – mono
Mono-2 Idioma 2 – mono
Mono-3 Idioma 3 – mono
Stereo-2 Idioma 2 – estéreo
Pulse hasta visualizarse SOUND*
Pulse varias veces para conmutar
entre los diferentes tipos de sonido
El sonido actual está indicado en el
display en pantalla, inclusive el
número del programa actual…
TV 2
Stereo
Pulse para visualizar el nombre de la
emisora actual
Pulse dos veces en rápida sucesión
para visualizar el tipo de sonido
actual
Para visualizar el tipo de sonido usado para el
programa que está mirando…
*Observe: Para visualizar SOUND en el Beo4, debe
añadir la función a la lista de funciones del Beo4.
Sírvase consultar el Manual de instrucciones del
Beo4 y el capítulo Adaptación de su Beo4.
LIST
GO
después
TV
TV