Bang & Olufsen BeoVision MX_4002 - User Guide - Manual (Página 24)

> Imagen y sonido
24
Ajuste del sonido
Los dos menús Sound ofrecen la posi-
bilidad de ajustar elementos del sonido
a su gusto. Puede elevar o reducir el
nivel de los puntos en los menús.
Una vez acabados sus ajustes, puede
elegir memorizarlos.
Véase la página siguiente para tener
información sobre los puntos indivi-
duales de los dos menús Sound…
Observe: Cuando el BeoVision MX 4002 sale de la
factoría, los niveles de sonido se han ajustado a
valores neutrales que corresponden a la mayoría
de las situaciones. El punto Loudness se ha
ajustado a On.
MENU
después
después
GO
GO
Si están conectados altavoces externos, pase a
Speaker, después…
Pulse para conectar sólo altavoces
incorporados
Pulse para conectar sólo altavoces
externos
Pulse para conectar todos los altavoces
Una vez rellenada la información
pertinente en el primer menú, pulse
GO para hacer aparecer el segundo
menú
Aparece el segundo menú de
Sound…
Introduzca la información pertinen-
te, usando
▲ y ▼ y tt y ss …
Pulse GO para memorizar sus ajustes
Pulse STOP para volver al menú
precedente sin memorizar lo que ha
introducido
Pulse EXIT para salir sin memorizar
sus ajustes
Pulse EXIT para hacer desaparecer
todos los menús
o
o
tt
ss
1
2
3
STOP
EXIT
EXIT
o
o
después
Alternativamente…
o
Menu
• TV program list
• Sound
• Picture
• Setup
Menú principal
Primer menú de Sound. Le permite ajustar el
balance entre los altavoces de su televisor y el
volumen. Si ha conectado altavoces Power Link
externos a su MX 4002, los puntos Speaker y
Centre aparecerán en el menú, que le permite
elegir la cantidad de altavoces que desee conectar
y ajustar el balance entre todos sus altavoces.
Bass Treble Loudness
0 +1 On
Segundo menú de Sound. Está previsto para el
ajuste de graves, agudos y conexión o descone-
xión de Loudness.
Pulse para hacer aparecer el menú
principal
Aparece el menú principal…
Pulse hasta iluminarse Sound
Pulse para hacer aparecer el menú
Sound
Aparece el primer menú de Sound …
Pulse para hacer aparecer opciones
para los puntos del menú
Pulse para pasar de un punto a otro
en el menú
Balance Volume
2< 30