Det-Tronics X3301 Multispectrum IR Flame Detector - Manual (Página 8)

95-5527 6 13.2
modelos de salida de 0 - 20 ma y relé
Siga las instrucciones que aparecen a continuación para
instalar el equipo X3301.
1. Realice las conexiones de campo de acuerdo con las
normas locales y las pautas de este manual.
– La figura 4 muestra la regleta de conexiones de los
cables que se encuentra dentro de la caja de conexiones
integral del detector.
– La figura 5 ilustra las identificaciones de terminales
de cables para el detector X3301.
– La figura 6 muestra una resistencia EOL instalado en
el compartimento de cables del detector (consulte
la sección “Resistencias EOL” para obtener más
información).
– Las figuras 7 y 8 ofrecen ejemplos de instalaciones
habituales con un equipo X3301 conectado a un panel
de alarma de incendio.
– Si el detector cuenta con una salida de 0 a 20 mA,
consulte las figuras 9 a 12.
2. Verifique todos los cables para asegurarse de haber
realizado las conexiones correctamente.
Importante
No pruebe los cables conectados al detector con un
megaohmímetro. Desconecte los cables del detector
antes de examinar el cableado del sistema para
verificar la continuidad.
3. Realice los ajustes de visualización finales y asegúrese
de que los soportes estén firmemente sujetos.
Resistencias EOl (no se utilizan con el modelo EQP)
Para garantizar que el material aislante del bloque de
terminales de cables no reciba el calor generado por las
resistencias EOL, observe las siguientes pautas al
instalarlas.
1. La potencia nominal requerida para la resistencia
EOL debe ser de 5 watts como mínimo.
NOTA
Las resistencias EOL deben ser de cerámica y
bobinadas
. esto sólo se aplica a las instalaciones
at eX/IeC.
2. El conductor principal de la resistencia debe cortarse a
una longitud aproximada de 1 1/2 pulgadas (40 mm).
3. Doble los conductores e instale las resistencias EOL
tal como se indica en la figura 6.
4. Mantenga una separación de 3/8 de pulgada (10 mm)
como mínimo entre el cuerpo de la resistencia y el
bloque de terminales u otras piezas cercanas.
NOTA
La resistencia EOL sólo puede utilizarse en el
compartimento de terminales ignífugas. Las aberturas
sin utilizar deberán cerrarse con tapones idóneos.
de acuerdo con el tipo de seguridad mejorada
para protección contra explosiones “e” o gabinetes
ignífugos “d” (según corresponda), ser aptos para
las condiciones de uso y estar correctamente
instalados. Asimismo, deberán mantener el grado
de protección de admisión IP66 para el equipo.
Todos los orificios no utilizados deben obturarse con
tapones enroscados adecuados.
13,1
(33,4)
10,6
(27,0)
4,0
(10,2)
4,0
(10,2)
3,0
(7,6)
3,0
(7,6)
4X ø0,42
(1,1)
E2069
NOTA: ESTA ILUSTRACIÓN MUESTRA EL
DETECTOR COLOCADO EN UN ÁNGULO
DE 10° COMO MÍNIMO ESTAS DIMENSIONES
VARÍAN DE ACUERDO CON EL ÁNGULO DE
COLOCACIÓN DEL DETECTOR.
Figura 3: Dimensiones del soporte de montaje Q9033 en pulgadas (cm)
(consulte la figura 1 para conocer la orientación correcta del detector)