Det-Tronics X3301 Multispectrum IR Flame Detector Manual del usuario
Página 11
9
95-5527
13.2
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
D2063
Oi TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
4-20 mA +
4-20 mA –
4-20 mA + REF
4-20 mA + REF
24 VDC +
24 VDC –
24 VDC +
24 VDC –
24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
MAN
Oi
X3301 IR DETECTOR
SPARE
SPARE
RS-485 A
RS-485 B
COM AUX
N.O. AUX
N.C. AUX
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
COM FAULT
N.O. FAULT
Figura 9: Detector X3301 conectado para salida de
corriente 0 a 20 mA sin aislar (localización de fuentes)
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
D2064
Oi TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
29
28
27
26
25
24
23
22
21
X3301 IR DETECTOR
4-20 mA +
4-20 mA + REF
24 VDC +
24 VDC –
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
24 VDC +
24 VDC –
24 VDC –
MAN
Oi
SPARE
SPARE
RS-485 A
RS-485 B
COM AUX
N.O. AUX
N.C. AUX
4-20 mA –
4-20 mA + REF
Figura 10: Detector X3301 conectado para salida de
corriente 0 a 20 mA sin aislar (disipación)
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
D2065
Oi TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
29
28
27
26
25
24
23
22
21
X3301 IR DETECTOR
–
+
24 VDC
4-20 mA +
4-20 mA + REF
24 VDC +
24 VDC –
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
4-20 mA –
4-20 mA + REF
24 VDC +
24 VDC –
24 VDC –
MAN
Oi
SPARE
SPARE
RS-485 A
RS-485 B
COM AUX
N.O. AUX
N.C. AUX
Figura 11: Detector X3301 conectado para salida de
corriente 0 a 20 mA aislada (localización de fuentes)
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
D2066
Oi TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
29
28
27
26
25
24
23
22
21
X3301 IR DETECTOR
–
+
24 VDC
4-20 mA +
4-20 mA + REF
24 VDC +
24 VDC –
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
4-20 mA –
4-20 mA + REF
COM FIRE
N.O. FIRE
N.C. FIRE
COM FAULT
N.O. FAULT
24 VDC +
24 VDC –
24 VDC –
MAN
Oi
SPARE
SPARE
RS-485 A
RS-485 B
COM AUX
N.O. AUX
N.C. AUX
Figura 12: Detector X3301 conectado para salida de
corriente 0 a 20 mA aislada (disipación)
NOTaS: 1. ES POSiblE iNSTalaR dE FORma REmOTa iNTERRUPTORES
iNdiVidUalES PaRa la PRUEba
oi maNUal O biEN iNSTalaR
UN iNTERRUPTOR dE SElECCiÓN Y aCTiVaCiÓN dEl dETECTOR
EN El PaNEl dE iNCENdiO. NO SE SUmiNiSTRaN iNTERRUPTORES
dE PRUEba.