Det-Tronics X3301 Multispectrum IR Flame Detector - Manual (Página 10)

95-5527 8 13.2
B2107
FIRE ALARM PANEL
X3301 DETECTOR
ALARM
24 VDC
+
–
NOTAS SOBRE EL CABLEADO:
1 EN CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO NORMAL Y SIN FALLAS, LA BOBINA DEL RELÉ DE FALLAS
TIENE ENERGÍA Y LOS CONTACTOS NORMALMENTE ABIERTOS (NORMALLY OPEN, N.O.) Y COMUNES
(COM) ESTÁN CERRADOS.
2 EL RELÉ DE ALARMA NORMALMENTE NO TIENE ENERGÍA SIN CONDICIÓN DE ALARMA PRESENTE.
3 ES POSIBLE INSTALAR DE FORMA REMOTA INTERRUPTORES INDIVIDUALES PARA LA PRUEBA oi
MANUAL O BIEN INSTALAR UN INTERRUPTOR DE SELECCIÓN Y ACTIVACIÓN DEL DETECTOR EN
EL PANEL DE INCENDIO. NO SE SUMINISTRAN INTERRUPTORES DE PRUEBA.
4 CONSULTE LA SECCIÓN DE ESPECIFICACIONES PARA CONOCER LOS VALORES DE RESISTENCIAS EOL.
CONSULTE LA SECCIÓN SOBRE RESISTENCIAS EOL PARA OBTENER INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN.
E.O.L.
DEVICE4
oi TEST 3
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
COM FIRE2 COM FIRE
N.O. FIRE2 N.O. FIRE
N.C. FIRE2 N.C. FIRE
COM FAULT1 COM FAULT
N.O. FAULT1 N.O. FAULT
24 VDC + 24 VDC +
24 VDC – 24 VDC – 24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
SPARE
SPARE
RS-485 A
RS-485 B
MAN Oi
4-20 mA + 4-20 mA –
4-20 mA + REF 4-20 mA – REF
COM AUX
N.O. AUX
N.C. AUX
Figura 7: Opción de cableado Ex d
B2109
FIRE ALARM PANEL
X3301 DETECTOR
ALARM
ALARM
24 VDC
+
–
NOTAS SOBRE EL CABLEADO:
1 EN CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO NORMAL Y SIN FALLAS, LA BOBINA DEL RELÉ DE FALLAS
TIENE ENERGÍA Y LOS CONTACTOS NORMALMENTE ABIERTOS (NORMALLY OPEN, N.O.) Y COMUNES
(COM) ESTÁN CERRADOS.
2 EL RELÉ DE ALARMA NORMALMENTE NO TIENE ENERGÍA SIN CONDICIÓN DE ALARMA PRESENTE.
3 ES POSIBLE INSTALAR DE FORMA REMOTA INTERRUPTORES INDIVIDUALES PARA LA PRUEBA oi
MANUAL O BIEN INSTALAR UN INTERRUPTOR DE SELECCIÓN Y ACTIVACIÓN DEL DETECTOR EN EL
PANEL DE INCENDIO. NO SE SUMINISTRAN INTERRUPTORES DE PRUEBA.
4 SE SUMINISTRA UNA RESISTENCIA EOL POR PANEL.
EOL
DEVICE 4
oi TEST 3
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
COM FIRE2 COM FIRE
N.O. FIRE2 N.O. FIRE
N.C. FIRE2 N.C. FIRE
COM FAULT1 COM FAULT
N.O. FAULT1 N.O. FAULT
24 VDC + 24 VDC +
24 VDC – 24 VDC – 24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
SPARE
SPARE
RS-485 A
RS-485 B
MAN Oi
4-20 mA + 4-20 mA –
4-20 mA + REF 4-20 mA – REF
COM AUX
N.O. AUX
N.C. AUX
Figura 8: Opción de cableado Ex de