JLG 2658E3 ANSI Operator Manual - Manual (Página 46)

SECCIÓN 6 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
6-2 – JLG Sizzor – 3122120
miento de la máquina y con las funciones de control de
suelo. La capacitación deberá incluir el manejo de la
máquina, el repaso y explicaciones de esta sección, al
igual que experiencia práctica usando los controles en
condiciones de emergencia simulada.
Operador incapaz de controlar la máquina
SI EL OPERADOR DE LA PLATAFORMA SE ENCUENTRA
ATRAPADO O INCAPACITADO PARA MANEJAR O CON-
TROLAR LA MÁQUINA:
1. Manejar la máquina desde los controles de suelo
ÚNICAMENTE con la ayuda de otras personas y
equipos (grúas, eslingas, etc.) según se requiera
para eliminar el peligro o condición de emergencia
de modo seguro.
2. Otras personas calificadas que se encuentren en la
plataforma pueden usar los controles de plataforma.
NO CONTINUAR MANEJANDO LA MÁQUINA SI
LOS CONTROLES NO FUNCIONAN DE MODO
NORMAL.
3. Se pueden usar grúas, montacargas u otros equi-
pos que se tengan disponibles para sacar a los ocu-
pantes de la plataforma y estabilizar el movimiento
de la máquina en caso que sus controles no funcio-
nen de modo adecuado o estén averiados.
Plataforma atorada con obstáculos elevados
Si la plataforma se atasca o atora con una estructura o
equipo elevado, no continuar manejando la máquina
desde los controles de plataforma o de suelo hasta haber
movido al operador y demás personas a un lugar seguro.
Sólo entonces se deberá intentar liberar la plataforma
usando el equipo y personal necesario para ello. No
accionar los controles de modo que una o más ruedas se
eleven sobre el suelo.
Recuperación de una máquina volcada
Colocar un montacargas de capacidad adecuada o un
equipo equivalente debajo del lado elevado del chasis y
usar una grúa u otro equipo de levante adecuado para
levantar la plataforma mientras el montacargas baja el
chasis.
Inspección posterior a incidentes
Después de todo accidente, inspeccionar minuciosa-
mente la máquina y probar todas sus funciones, usando
primero los controles de suelo y después los de plata-
forma. No levantar la plataforma más de 3 m (10 ft) hasta
haberse cerciorado que se han reparado todos los daños,
en su caso, y que todos los controles funcionan correcta-
mente.
6.5 NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES
Es imperativo que se notifique a JLG Industries, Inc. de
inmediato de todo incidente que involucre a un producto
JLG. Aun cuando no haya lesiones personales ni daños
evidentes a la propiedad, el Departamento se Seguridad y
Confiabilidad de Productos de la fábrica deberá recibir
notificación por vía telefónica con todos los detalles perti-
nentes.
Obsérvese que el no notificar al fabricante de un incidente
que haya involucrado a un producto de JLG Industries en
un plazo de 48 horas luego de haber ocurrido puede anu-
lar la garantía ofrecida para esa máquina particular.