Apple iPod (with Dock Connector) - Manual (Página 21)

Utilización del iPod 21
Cómo desconectar el iPod
No conviene desconectar el iPod mientras se lleva a cabo la transferencia de música.
Cuando pueda hacerlo, aparecerá un mensaje en la pantalla del iPod.
Si ajusta el iPod para que transfiera las canciones manualmente (consulte la página 30)
o si desea configurarlo para usarlo como disco rígido (consulte la página 37), deberá
expulsar el iPod antes de desconectarlo.
Si aparece el menú principal o el icono
de una batería en la pantalla, podrá
desconectar el iPod del ordenador.
Si lee este mensaje, deberá expulsar
el iPod antes de desconectarlo del
ordenador.