Caractéristiques techniques – WIKA TR10-A Manual del usuario

Página 12

Advertising
background image

11612584.09 01/2014 F/E

12

WIKA mode d'emploi RTD and TC, version à sécurité intrinsèque (Ex i)

F

T

Cu-CuNi

CEI 60584 partie 2

1

-40 ... +350 °C ±0,5 °C ou 0,0040

| t |

2

-40 ... +350 °C ±1,0 °C ou 0,0075

| t |

3

-200 ... +40 °C ±1,0 °C ou 0,015

| t |

ASTM 14.03 E230

Spécial 0 ... +370 °C ±0,5 °C ou ±0,4 %

Standard -200 …

0 °C ±1,0 °C ou ±1,5 %

Standard 0 ... +370 °C ±1,0 °C ou ±0,75 %

R

S

Pt13%Rh-Pt

Pt10%Rh-Pt

CEI 60584 partie 2 1

0 ... +1.600 °C ±1,0 °C ou

±[1 + 0,003 (

t

- 1100)] °C

2

0 ... +1.600 °C ±1,5 °C ou ±0,0025

| t |

ASTM 14.03 E230 Spécial 0 ... +1.480 °C ±0,6 °C ou ±0,1 %

Standard 0 ... +1.480 °C ±1,5 °C ou ±0,25 %

B

Pt30%Rh-
Pt6%Rh

CEI 60584 partie 2 2

+600 ... +1.700 °C ±0,0025

| t |

3

+600 ... +1.700 °C ±4,0 °C ou ±0,005

| t |

ASTM 14.03 E230 Spécial -

-

Standard +870 ... +1.700 °C ±0,5 %

1) I t I est la valeur de température en °C sans prendre en compte le signe

2) La valeur supérieure s’applique

Il y a des notations différentes pour le thermocouple type K en Europe et en Amérique du Nord :

Europe :

NiCr-Ni ou NiCr-NiAl

Amérique du Nord : Ni-Cr / Ni-Al

Il n‘y a aucune différence de matériau, les deux désignations ont pour origine des raisons historiques.

3.2.2 Incertitudes de mesure potentielles
Des facteurs importants qui contrarient la stabilité à long terme des thermocouples.
Effets de vieillissement/empoisonnement

Les processus d'oxydation sur des thermocouples qui ne sont pas protégés correctement (fils

de thermocouples “nus”) ont pour résultat de fausser les courbes caractéristiques.

Les atomes étrangers (empoisonnement) qui se diffusent dans les alliages d'origine

conduisent à des modifications de ces alliages et faussent ainsi la courbe caractéristique.

L'action de l'hydrogène conduit à un effritement des thermocouples.

Le corps Ni du thermocouple type K est souvent endommagée par du soufre contenu dans des

gaz d'échappement par exemple. Les thermocouples de type J et T vieillissent légèrement car le

métal pur s'oxyde en premier.

En général, l'augmentation des températures cause des effets de vieillissement accélérés.

Moisissure verte

Si on utilise des thermocouples de type K à des températures allant d‘environ 800 °C à 1.050 °C,

des modifications considérables de tension thermo-électrique peuvent se produire. La cause

est qu'il se produit une diminution de la teneur en chrome ou une oxydation du corps NiCr

(corps +). La condition préalable à cela est une faible concentration d'oxygène ou de vapeur

dans l'environnement immédiat du thermocouple. Le corps en nickel n'est pas affectée par

cela. La conséquence de cet effet est un écart de la valeur mesurée causé par une tension

thermo-électrique qui diminue. Cet effet est accéléré s'il y a une pénurie d'oxygène (réduction de

3. Caractéristiques techniques

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: