Audio-Technica SYSTEM 10 ES - Manual (Página 3)

3
1 1
2
4 6
3 5
1 2 3 4 5
System 10 Instalación y Funcionamiento
Figura A — Funciones y Controles del Panel Frontal
1. Antenas: Coloque las antenas tal y como se muestra.
2. Interruptor de Selección del ID del Sistema: Pulse para alternar
entre los números de ID del Sistema. (El ID del Sistema es un
número que es idéntico tanto para un receptor como para un
transmisor emparejados, utilizado para fines de identificación.)
3. Visualizador de ID del Sistema: Muestra el número de ID del
Sistema.
4. Interruptor de Emparejamiento: Púlselo para iniciar el
emparejamiento.
5. Indicador de Pico AF: Sólo se ilumina cuando se detecta
distorsión de audio a modulación máxima. No se ve afectado
por la posición del control de Volumen.
6. Indicador de Emparejamiento: Se ilumina en verde para indicar la
presencia de un transmisor emparejado. También parpadea en
verde para indicar que el modo de emparejamiento está activado.
Figura B — Funciones y Controles del Panel Trasero
1. Control de Nivel AF (Volumen): Ajusta el nivel de la
salida de audio de ambos conectores de salida AF; la
salida máxima se obtiene girándolo completamente en el
sentido de las agujas del reloj.
2. Conector de Salida de Audio no balanceada: Jack de ¼".
Se puede conectar a una entrada no balanceada a nivel de
auxiliar de un mezclador, amplificador para guitarra o grabador.
3. Conector de Salida de Audio Balanceada: Conector del tipo
XLRM. Se puede utilizar un cable apantallado estándar de 2
conductores para conectar la salida del receptor a una entrada
balanceada a nivel de micrófono en un mezclador o amplificador
integrado.
4. Conector de Entrada de Alimentación: Conecte la toma de CC del
adaptador de CA incluido.
5. Gancho para Cables: Enrolle el cable alrededor del gancho para
cables para evitar que el enchufe de CC se desconecte
accidentalmente.
Debido a que el embalaje del System 10 está diseñado para contener
todas las versiones del sistema, es posible que algunos
compartimentos en el cartón se hayan dejado vacíos a propósito.
El receptor ATW-R1100 incluye una fuente de alimentación conmutada
que se adapta automáticamente a los cambios en la tensión de la red.
El transmisor versátil del tipo body-pack ATW-T1001 UniPak tiene una
alta impedancia de entrada para instrumentos, así como una baja
impedancia de entrada con conexión de polarización para su uso con
micrófonos de condensador electret. El transmisor de mano
ATW-T1002 cuenta con un elemento de micrófono dinámico
unidireccional.
Tanto el transmisor body-pack como el transmisor de mano utilizan
baterías internas del tipo AA y tienen interruptores de
Encendido/Silenciado y ajustes de (nivel de) corte (Trim).
Instalación del receptor
Ubicación
Para un funcionamiento óptimo, el receptor debe estar al menos 3'
(1 m) por encima del suelo y a al menos 3' (1 m) de distancia de la
pared o cualquier superficie de metal para minimizar los reflejos.
Mantenga las antenas del receptor lejos de fuentes de ruido, tales
como otros equipos digitales, hornos microondas, así como lejos de
objetos de metal grandes. Mantenga el receptor System 10 a 30'
(9 m) de distancia de puntos de acceso inalámbricos. En sistemas
multicanal, ubique los receptores separándolos al menos 3' (1 m) y
mantenga los transmisores en funcionamiento a al menos 6' (2 m) de
distancia de los receptores para garantizar el máximo rendimiento de
RF.
Conexión de salida
Existen dos salidas de audio en el panel trasero: salida del tipo XLR
balanceado y conector de auriculares TRS de ¼" no balanceado.
Utilice un cable de audio apantallado para la conexión entre el receptor
y el mezclador. Si la entrada del mezclador es un conector ¼", conecte
un cable desde la salida de audio no balanceada de ¼" en la parte
trasera de la caja del receptor al mezclador. Si la entrada del mezclador
es una entrada del tipo XLR, conecte un cable desde la salida de audio
balanceada del tipo XLR en el panel trasero al mezclador.
Conexión de Alimentación
Conecte el enchufe de CC del adaptador de alimentación de CA a la
entrada de alimentación de CC en la parte posterior del receptor. Fije
el cable en el gancho para cables de la parte trasera del receptor para
evitar que el enchufe se desconecte accidentalmente en caso de tirar
del cable. A continuación, enchufe el adaptador en una toma de
corriente estándar de 220 V y 50 Hz CA.
(Tenga en cuenta que el receptor no tiene un interruptor de encendido/
apagado. El receptor se activará cuando el adaptador de alimentación
se conecte a una toma de CA. Desconecte el suministro de
alimentación de la toma de corriente de CA cuando no se utilice el
sistema — tanto por motivos de seguridad como para ahorrar energía.)
Antenas
Gire las antenas permanentemente fijadas en forma de “V” (ambas a
45° de la vertical) para una mejor recepción.
Controles y Funciones del Receptor ATW-R1100