Panasonic HDCSD1 Manual del usuario

Página 109

Advertising
background image

Otros

109

VQT1A31

ESTA BATERÍA NO PUEDE
USARSE.

Utilice una batería que se pueda usar con esta unidad. (l 25)

Está intentando conectar un adaptador de CA no compatible con
esta unidad. Utilice el adaptador de CA suministrado. (l 26)
Si utiliza una batería Panasonic compatible con esta unidad (l 25),

extraiga la batería y luego vuelva a insertarla. Si el mensaje sigue
apareciendo incluso después de repetir esta operación varias
veces, esta unidad tiene que ser reparada. Desconecte la
alimentación y consulte al distribuidor de quien a comprado esta
unidad. No intente repararla usted mismo.

NO SE PUEDE PROTEGER.

Las escenas contenidas en las tarjetas SD para las cuales se ha
creado un menú superior con HD Writer Ver1.0E for SD1 no se
pueden proteger. (l 73)

IMPOSIBLE GRABAR
(AGS)

La función AGS está activada. (l 41)

PULSE RESET

Se ha detectado una anomalía en la unidad. Pulse el botón RESET
para reiniciar la unidad. (l 116)

IMPOSIBLE AJUSTAR.

La configuración de los menús [LÍNEAS GUÍA], [CEBRA],
[AYUDA MF] y [MICROFONO] no se puede ajustar cuando hay
ajustada la barra de color.

IMPOSIB USAR USB
CAMBIAR MODO

El cable USB ha sido conectado en modo de grabación.

DESCONECTAR CABLE
USB

Ha intentado cambiar el selector de modo del modo de conexión al
PC a otro modo con el cable USB conectado a la unidad.

CONECTE EL
ADAPTADOR DE CA Y LA
BATERÍA.

Ha intentado conectar la unidad a un ordenador en el modo de
conexión al PC cuando el adaptador de CA no está conectado o sin
la batería insertada.

VUELVA A CONECTAR EL
CABLE USB.

Desconecte el cable USB, luego conecte el adaptador de CA con la
batería insertada en esta unidad y vuelva a conectar el cable USB.

DESCONECTAR CABLE
USB

La unidad no puede establecer correctamente una conexión con el
ordenador o impresora. Desconecte y vuelva a conectar el cable
USB.

IMPOSIBLE OPERAR

Cuando la unidad está conectada a un ordenador, no se puede
apagar.

VQT1A31_EG_SPA.book 109 ページ 2007年1月27日 土曜日 午後1時43分

Advertising