Panasonic HDCSD1 - Manual (Página 101)

101
VQT1A31
Con un ordenador
3 Conecte esta unidad a un
ordenador.
A Cable USB (suministrado)
≥Inserte las clavijas hasta el fondo. La
unidad y el ordenador no funcionarán
correctamente si no se insertan las clavijas
completamente.
≥Utilice solamente el cable USB
suministrado. (No se garantiza el
funcionamiento correcto si se utilizan otros
cables USB.)
4
(En el ordenador)
Seleccione [start] #
[All Programs (Programs)] #
[Panasonic] # [HD Writer Ver1.0E
for SD1] # [HD Writer].
≥Se visualiza la pantalla introductoria de
HD Writer Ver1.0E for SD1. Si hace clic en
[OK], el software se iniciará.
5
Haga clic en el botón [Copy to
PC].
6 Haga clic en el botón [Start
copying].
≥Aparece un mensaje de confirmación.
Haga clic en [Yes] y el copiado empieza.
≥Para más detalles acerca de cómo usarlo,
consulte las instrucciones de funcionamiento
del software (archivo PDF).
≥No inserte un disco creado con HD Writer
Ver1.0E for SD1 en un dispositivo no
compatible con el formato AVCHD. Puede que
luego resulte imposible expulsarlo. Además, el
disco no se puede reproducir en dispositivos
no compatibles con el formato AVCHD.
≥Algunos discos creados con HD Writer Ver1.0E
for SD1 no se pueden reproducir en otros
dispositivos, incluso si son compatibles con
AVCHD. En estos casos, vuelva a escribir las
películas en la tarjeta SD y reprodúzcalos en
esta unidad.
≥La pantalla de menú creada con HD Writer
Ver1.0E for SD1 no aparece en esta unidad.
Para reproducir utilice un dispositivo
compatible con AVCHD.
A
VQT1A31_EG_SPA.book 101 ページ ２００７年１月２７日 土曜日 午後１時４３分