Panasonic DMRE53 Manual del usuario
Página 26
26
RQT7535
Re
p
roduc
c
ión
Utilizando menús en pantalla
1
Pulse [DISPLAY].
≥Dependiendo de la condición de la unidad (reproducción,
parada, etc.) y del contenido del disco, hay algunos
elementos que usted no puede seleccionar ni cambiar.
2
Pulse [
3, 4] para seleccionar el
menú y pulse [
1].
3
Pulse [
3, 4] para seleccionar el
elemento y pulse [
1].
4
Pulse [
3, 4] para seleccionar el
ajuste.
≥Algunos elementos se pueden cambiar pulsando [ENTER].
Para cancelar menús en pantalla
Pulse [DISPLAY].
§
Puede que tenga que utilizar los menús (
➡página 22) del disco
para cambiar.
≥La visualización cambia según el contenido del disco. No puede
cambiar cuando no hay grabación.
Atributo de audio
Idioma
Procedimientos comunes
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
3,4,2,1
ENTER
DISPLAY
Disco
Play
Vídeo
Audio
Pista de audio
Subtítulo
1
Canal de audio
OFF
L R
Î Digital 2/0 ch
Menús Elemento
Ajuste
Menú Disco —Selección del contenido
del disco
Pista de audio
§
[RAM] [DVD-R]
Aparecen los atributos de audio del disco.
[DVD-A] [DVD-V]
Seleccione el audio y el idioma (
➡ abajo, Atributo de audio,
Idioma).
Subtítulo
§
[RAM] [DVD-R] (Sólo los discos que contienen información de
encendido/apagado de subtítulos)
[DVD-A] [DVD-V]
Encienda/apague los subtítulos y seleccione el idioma.
≥La información de encendido/apagado de subtítulos no se
puede grabar utilizando esta unidad.
[RAM] [DVD-R]
Canal de audio
[RAM]
[VCD]
Ángulo
§
[DVD-A] [DVD-V]
STILL-P (Imagen fija)
[DVD-A]
Selecciona el método de reproducción para las imágenes
fijas.
Slide Show: Reproduce según el orden predeterminado en
el disco.
Pág.:
Selecciona el número de la imagen fija y la
reproducción.
≥RANDOM: Reproduce en orden aleatorio.
≥Return:
Retorna a la imagen fija predeterminada del
disco.
PBC (Control de reproducción
➡página 44)
[VCD]
Indica si la reproducción con menú (control de reproducción)
está encendida o apagada.
LPCM/PPCM/
ÎDigital/DTS/MPEG:
k (kHz):
b (bit):
ch (canal):
Tipo de señal
Frecuencia de muestreo
Número de bits
Número de canales
ENG: Inglés
FRA: Francés
DEU: Alemán
ITA:
Italiano
ESP: Español
NLD: Holandés
SVE: Sueco
NOR: Noruego
DAN: Danés
POR: Portugués
RUS: Ruso
JPN: Japonés
CHI: Chino
KOR: Coreano
MAL: Malayo
VIE:
Vietnamita
THA: Tailandés
¢:
Otros
76
0202RQT7535-E-Spanish.fm 26 ページ ２００４年２月２日 月曜日 午後７時５８分