Panasonic VDRD160E - Manual (Página 3)

PORTUGUÊS
3
LSQT1178
∫ Indemnização relativa a conteú-
do gravado
O fabricante não será responsável em nenhu-
ma circunstância pela perda de gravações de-
vido a mau funcionamento ou defeito deste
aparelho, seus acessórios ou suporte gravável.
∫ Observe atentamente as leis de
direitos de autor
A gravação de fitas ou discos pré gravados
ou de outro material publicado ou difundido
para fins diferentes da utilização privada
poderá infringir as leis de direitos de autor.
Mesmo para o fim de utilização privada, a
gravação de certos materiais poderá sofrer
restrições.
≥ O logo SDHC é uma marca comercial.
≥ O logo miniSD é uma marca comercial.
≥ A câmara de filmar utiliza tecnologias prote-
gidas por direitos de autor e está protegida
por tecnologias patenteadas e propriedades
intelectuais do Japão e dos E.U.A. Para usar
estas tecnologias protegidas por direitos de
autor, é necessária autorização da Macrovisi-
on Company. É proibido desmontar ou modi-
ficar a câmara de filmar.
≥ Fabricado sob licença dos Dolby Laboratori-
es.
“Dolby” e o símbolo do duplo D são marcas
registadas dos Dolby Laboratories.
≥ Outros nomes de sistemas e produtos menci-
onados nestas instruções são normalmente
as marcas registadas ou marcas comerciais
dos fabricantes que desenvolveram o siste-
ma ou produto em questão.
Informações sobre a eliminação de resí-
duos para utilizadores de equipamentos
eléctricos e electrónicos (utilizadores
particulares)
Este símbolo nos produtos e/
ou documentos anexos signi-
fica que os produtos eléctri-
cos e electrónicos usados
não devem ser misturados
com os resíduos urbanos in-
diferenciados.
Para efectuar um tratamento,
recuperação e reciclagem correctos, leve
estes produtos para pontos de recolha pró-
prios para o efeito, onde serão aceites gra-
tuitamente. Em alternativa, em alguns
países, poderá devolver os produtos ao seu
revendedor local, aquando da compra de um
produto novo equivalente.
A eliminação correcta deste produto ajudará
a poupar recursos valiosos e evitar quais-
quer potenciais efeitos negativos na saúde
humana e no ambiente, que poderiam resul-
tar de um tratamento incorrecto de resíduos.
Contacte as autoridades locais para obter
mais informações sobre o ponto de recolha
mais perto de si.
Poderão ser aplicadas multas pela elimina-
ção incorrecta deste resíduo, de acordo com
as leis locais.
Para utilizadores não particulares na
União Europeia
Se pretender eliminar equipamento eléctrico
e electrónico, contacte o seu revendedor ou
fornecedor para obter mais informações.
Informações sobre a eliminação noutros
países fora da União Europeia
Este símbolo apenas é válido na União Eu-
ropeia.
Se pretender eliminar este produto, contacte
as suas autoridades locais ou revendedor e
peça informações sobre o método de elimi-
nação correcto.
LSQT1178(POR).book 3 ページ ２００７年１月２３日 火曜日 午後３時１０分