Panasonic VDRD160E - Manual (Página 202)

Con o
tros p
ro
duct
o
s
Con un grabador/reproductor de DVD
202
LSQT1178
Con un grabador/reproductor de DVD
≥ No inserte un disco DVD-RW o DVD-R que no haya sido finalizado en un grabador de DVD,
reproductor de DVD, ordenador, etc., debido a que es posible que el disco se dañe. Es
posible que aparezca también en el grabador de DVD o en el ordenador, un mensaje
solicitándole formatear el disco. No formatee el disco, pues al hacerlo se borrarán todos
los datos grabados y no será posible recuperarlos.
≥ Cuando se reproduzca un disco en otro grabador/reproductor de DVD, coloque el dispositivo de
manera que el disco quede en posición horizontal.
(RAM) (-RW‹VR›)
1 [Sólo cuando se reproduce un disco DVD-RW (formato VR)]
Finalice el disco en esta cámara. (l 197)
2 Inserte el disco en el dispositivo de
reproducción y luego reprodúzcalo.
≥ La reproducción sólo puede realizarse en
dispositivos compatibles con discos DVD-RAM o
DVD-RW (formato VR) de 8 cm. Para más detalles,
consulte las instrucciones de uso del dispositivo de
reproducción.
≥ No es posible grabar imágenes que permitan
“Grabación única” en un disco de 8 cm.
(-RW‹V›) (-R)
1 Finalice el disco en esta cámara. (l 197)
2 Inserte el disco en el dispositivo de reproducción
y luego reprodúzcalo.
≥ La reproducción puede realizarse en dispositivos
compatibles con discos DVD-Vídeo de 8 cm, pero
no se garantiza la reproducción en todos los
reproductores de DVD.
≥ No se visualiza el tiempo de grabación.
Reproducción en un grabador de DVD, reproductor de DVD,
ordenador, etc.
Reproducción de un DVD-RAM o un DVD-RW (formato VR)
Reproducción de un DVD-RW (formato de vídeo) o un DVD-R
LSQT1178(SPA).book 202 ページ ２００７年１月１８日 木曜日 午前９時３分