Sony MHC-GNV111D - Manual (Página 44)

44 ES
x TRACK SELECTION (DVD VIDEO solamente)
El sonido de la pista que contenga el número
máximo de canales tendrá prioridad cuando
usted reproduzca un disco DVD VIDEO en el
que estén múltiples formatos de audio (formato
PCM, DTS, o Dolby Digital).
Notas
• Cuando ajuste a “AUTO”, el ajuste del idioma puede
cambiar. El ajuste “TRACK SELECTION” tiene
mayor prioridad que el ajuste “AUDIO” en
“LANGUAGE SETUP”. Dependiendo del disco,
esta función puede no trabajar.
• Si las pistas de sonido PCM, audio MPEG, DTS, y
Dolby Digital poseen el mismo número de canales, el
sistema seleccionará las pistas de sonido PCM, DTS,
Dolby Digital, y audio MPEG por este orden.
x MULTI-DISC RESUME (DVD VIDEO y
VIDEO CD solamente)
Activa o desactiva la función de reanudación
multidisco. El punto de reanudación podrá
almacenarse en la memoria para 40 discos DVD
VIDEO o VIDEO CD diferentes (página 18).
x AUDIO DRC (Compresión de gama
dinámica)
(DVD VIDEO y DVD-RW en el modo VR
solamente)
La gama dinámica (DYNAMIC) de la pista de
sonido se estrechará. Muy útil para contemplar
películas a bajo volumen bien entrada la noche.
Nota
AUDIO DRC solamente trabajará con una fuente
Dolby Digital.
x DivX (Excepto los modelos para
Latinoamérica)
Visualiza el código de registro para este sistema.
Para más información, consulte
http://www.divx.com en Internet.
Nota
Cuando seleccione un idioma en “MENU”, “AUDIO”,
o “SUBTITLE” que no esté grabado en el disco DVD
VIDEO, se seleccionará automáticamente uno de los
grabados. Dependiendo del disco, es posible que el
idioma no se seleccione automáticamente.
Observaciones
• Usted podrá reponer todos los ajustes de un disco
DVD excepto la censura paterna realizando las
operaciones descritas en “Para devolver los ajustes
del disco DVD a los preajustados*, realice la
reposición de la forma siguiente:” (página 98).
• Si selecciona “OTHERS t” en “MENU”,
“AUDIO”, o “SUBTITLE”, seleccione e introduzca
un idioma de la “Lista de códigos de idiomas”
(página 106) utilizando los botones numéricos.
OFF Sin prioridad.
AUTO Con prioridad.
ON Almacena el punto de
reanudación de la
reproducción en la memoria
para un máximo de 40 discos.
OFF No almacena el punto de
reanudación de la
reproducción en la memoria.
La reproducción se iniciará
en el punto de reanudación de
la reproducción solamente
para el disco actualmente en
el sistema.
OFF La gama dinámica
(DYNAMIC) no se
comprimirá.
STANDARD La pista de sonido se
reproducirá con el tipo de
gama dinámica
(DYNAMIC) concebido por
el ingeniero de grabación.
MAX La gama dinámica
(DYNAMIC) se estrechará
completamente.