Paso 7: selección del idioma de la pantalla, Passo 7: programar o idioma do ecrã – Sony DCR-IP1E Manual del usuario

Página 20

Advertising
background image

Procedimientos iniciales

20

DCR-IP1E

3-084-862-22(1)

C:\SON_SSIAXX_067\3084862221\01ES03PRE.fm

master:Right

No intente forzar ningún otro tipo de “Memory
Stick” en la ranura del “Memory Stick”.

Inserte el “Memory Stick Duo” con la
marca
b de la esquina inferior izquierda
hacia abajo hasta que haga clic.

Para extraer un “Memory Stick Duo”

Empuje ligeramente el “Memory Stick Duo”
una sola vez.

b

Notas

• Si fuerza el “Memory Stick Duo” dentro de la ranura

del “Memory Stick” en la dirección incorrecta, la
ranura del “Memory Stick” se podría dañar.

• No inserte ninguna otra cosa que no sea el “Memory

Stick Duo” en la ranura del “Memory Stick”
correspondiente. Si lo hiciese, podría provocar un
fallo en el funcionamiento de la videocámara.

• Cuando el indicador de acceso se enciende o

parpadea, la videocámara está leyendo o grabando
datos en el “Memory Stick Duo”. No sacuda ni
golpee la videocámara, apáguela, extraiga el
“Memory Stick Duo” o retire la batería. De lo
contrario, se podrían dañar los datos de imágenes.

Paso 7: Selección del
idioma de la pantalla

Puede seleccionar el idioma que se utilizará
en la pantalla de cristal líquido.

1

Encienda la videocámara.

2

Abra el panel de cristal líquido.

3

Toque .

4

Toque LANGUAGE.

Si el elemento no aparece en la pantalla,
toque

/

. Si no puede encontrarlo,

toque MENU y selecciónelo del menú

(TIME/LANGU.) (p. 74).

5

Seleccione el idioma deseado con

/

y, a continuación, toque

.

z

Sugerencia

• La videocámara ofrece [ENG[SIMP]] (inglés

simplificado) si no encuentra su lengua materna
entre las opciones.

Marca

b

Indicador de acceso

Empújelo suavemente
una sola vez.

Interruptor
POWER

0:00:00

1/3

SPOT
METER

FOCUS

EXPO-
SURE

SPOT
FOCUS

LCD
BRIGHT

MENU

STBY

0:00:00

1/3

LANGUAGE:

ENGLISH

ENG

[SIMP]

DEU

TSCH

ENG
LISH

STBY

Advertising