Manuals
Directory
PDFmanuales.com
- Directorio de manuales y tutoriales
Buscar
Share
Directorio
Marcas
Sony manuales
Marcos Digitales
DCR-IP1E
Manuales
Manuales
Sony DCR-IP1E
Manuales y tutoriales
Por ahora tenemos 2 manuales por DCR-IP1E Sony
Sony DCR-IP1E Manual del usuario,
Páginas: 236
Sony
/
Marcos Digitales
Idiomas:
Español
Páginas:
236
Tamaño:
4.17 MB
Mostrar tabla de contenidos
Document Outline
ES
Lea esto primero
Contenidos
Operaciones avanzadas
Guía de inicio rápido
Grabación de películas en una cinta
Grabación de imágenes fijas en un “Memory Stick Duo”
Procedimientos iniciales
Paso 1: Verificación de los componentes incluidos
Paso 2: Carga de la batería
Uso de una fuente de alimentación externa
Paso 3: Encendido
Paso 4: Ajuste del panel de cristal líquido
Paso 5: Ajuste de la fecha y la hora
Paso 6: Inserción del soporte de grabación
Inserción de una cinta de videocasete
Inserción de un “Memory Stick Duo”
Paso 7: Selección del idioma de la pantalla
Grabación
Grabación de películas
Para seleccionar el modo de grabación de las imágenes con formato MPEG
Uso del zoom
Grabación en modo de espejo
Uso del disparador automático
Grabación de imágenes fijas — Grabación de fotos en memoria
Selección de calidad o tamaño de la imagen
Uso del disparador automático
Grabación de imágenes fijas en un “Memory Stick Duo” durante la grabación de películas en una cinta
Ajuste de la exposición
Ajuste de la exposición para motivos de contraluz
Ajuste de la exposición para el motivo seleccionado — Medidor de punto flexible
Ajuste manual de la exposición
Grabación en un entorno oscuro — Color Slow Shutter
Ajuste del enfoque
Ajuste del enfoque para motivos descentrados — SPOT FOCUS
Ajuste manual del enfoque
Grabación de una imagen utilizando distintos efectos
Aumento gradual y desvanecimiento de una escena — FADER
Uso de los efectos especiales — Efectos digitales
Superposición de imágenes fijas en cintas de película — MEMORY MIX
Búsqueda de la última escena de la grabación más reciente — END SEARCH
Reproducción
Visualización de películas grabadas en una cinta
Reproducción en diversos modos
Visualización de grabaciones con efectos agregados — Efectos digitales
Visualización de grabaciones en un “Memory Stick Duo”
Reproducción en diversos modos desde un “Memory Stick Duo”
Diversas funciones de reproducción
Aumento de imágenes — Zoom en la reproducción de cintas/Zoom en la reproducción de memoria
Visualización de los indicadores de la pantalla
Visualización de la fecha/hora y de los datos de ajustes de la cámara — Código de datos
Reproducción de la imagen en un televisor
Localización de una escena en una cinta para su reproducción
Búsqueda rápida de una escena en concreto — Búsqueda de varias imágenes
Búsqueda de una escena utilizando títulos — Búsqueda de títulos
Búsqueda de una escena por fecha de grabación — Búsqueda de fechas
Uso del menú
Selección de elementos del menú
Uso del menú (AJUSTE CÁM) — PROGRAMA AE/BAL. BLANCOS/ PAN.16:9, etc.
Uso del menú (AJUSTE MEM) — RÁFAGA/CALIDAD/TAM IMAGEN/ BORR.TODO/NVA.CARPETA, etc.
El menú (APLIC.IMAGEN) — EFECTO IMAG./PASE DIAPOS./GRAB INT FIJ, etc.
Uso del menú (EDIC y REPR) — BÚSQDA MÚLTI/TÍTULO/TÍT.CINTA, etc.
Uso del menú (AJUSTE EST.) — USB-CAMERA, etc.
Uso del menú (HORA/IDIOMA) — AJUSTE RELOJ/HORA MUNDO, etc.
Cómo modificar el menú personalizado
Copia/Edición
Conexión a una videograbadora o un televisor
Copia a otra cinta
Grabación de imágenes desde una videograbadora o un televisor
Copia de imágenes de una cinta a un “Memory Stick Duo”
Copia de imágenes fijas de un “Memory Stick Duo” en una cinta
Borrado de imágenes grabadas
Cambio del tamaño de la imagen fija — Camb. Tam.
Marcación de imágenes grabadas con información específica — Protección de imágenes/Marca de impre...
Solución de problemas
Solución de problemas
Indicadores y mensajes de advertencia
Información complementaria
Utilización de la videocámara en el extranjero
Cintas de videocasete recomendadas
Acerca del “Memory Stick”
Acerca de la batería “InfoLITHIUM”
Acerca de i.LINK
Mantenimiento y precauciones
Especificaciones
Referencia rápida
Identificación de piezas y controles
Índice
PT
Leia isto primeiro
Índice
Operações avançadas
Guia de consulta rápida
Gravar filmes numa cassete
Gravar imagens fixas num “Memory Stick Duo”
Preparativos
Passo 1: Verificar os itens recebidos
Passo 2: Carregar a bateria
Ao utilizar uma fonte de alimentação externa
Passo 3: Ligar a câmara de vídeo
Passo 4: Regular o painel LCD
Passo 5: Acertar a data e a hora
Passo 6: Introduzir o meio de gravação
Introduzir uma cassete
Introduzir um “Memory Stick Duo”
Passo 7: Programar o idioma do ecrã
Gravar
Gravar filmes
Para seleccionar o modo de gravação do formato MPEG
Utilizar o zoom
Gravar no modo de espelho
Utilizar o temporizador automático
Gravar imagens fixas — Gravação de fotografias na memória
Seleccionar a qualidade ou o tamanho da imagem
Utilizar o temporizador automático
Gravar uma imagem fixa num “Memory Stick Duo” enquanto grava filmes numa cassete
Regular a exposição
Regular a exposição para motivos em contraluz
Fixar a exposição para o motivo seleccionado — Medidor flexível da luz de um ponto
Regular a exposição manualmente
Gravar num local escuro — Color Slow Shutter
Regular a focagem
Regular a focagem para um motivo descentrado — SPOT FOCUS
Regular a focagem manualmente
Gravar uma imagem utilizando diversos efeitos
Fazer aparecer/desaparecer gradualmente uma cena — FADER
Utilizar efeitos especiais — Efeito digital
Sobrepor imagens fixas em filmes — MEMORY MIX
Procurar a última cena da gravação mais recente — END SEARCH
Reprodução
Ver filmes gravados numa cassete
Reproduzir nos vários modos
Ver gravações com efeitos adicionados — Efeito digital
Ver gravações num “Memory Stick Duo”
Reproduzir em vários modos a partir de um “Memory Stick Duo”
As diversas funções da reprodução
Ampliar as imagens — Zoom de reprodução da cassete/Zoom de reprodução da memória
Ver os indicadores do ecrã
Ver a data/hora e os dados das programações da câmara — Código de dados
Reproduzir uma imagem num Televisor
Localizar uma cena de uma cassete para reprodução
Procurar rapidamente uma determinada cena — Procura multi-imagens
Procurar uma cena utilizando títulos — Procura do título
Procurar uma cena pela data de gravação — Procura da data
Utilizar o menu
Seleccionar opções do menu
Utilizar o menu (PROG. CÂMARA) — PROGRAMAR EA/EQ. BRANCO/MODO 16:9, etc.
Utilizar o menu (PROG.MEMÓRIA) — BURST/QUALIDADE/DIM.IMAGEM/ APAGAR TUD/NOVA PASTA, etc.
Utilizar o menu (APLIC.IMAGEM) — EFEITO IMAG/APRES.SLIDES/ GRV.FIXA INT, etc.
Utilizar o menu (EDITAR&REPR.) — MULT-PROC./TÍT./TÍT.CASS., etc.
Utilizar o menu (PROG.STAND.) — USB-CAMERA, etc.
Utilizar o menu (HORA/IDIOMA) — ACERT.RELÓG./HR. MUNDIAL, etc.
Personalizar o menu pessoal
Copiar/Montar
Ligar a um videogravador ou Televisor
Copiar para outra cassete
Gravar imagens de um videogravador ou Televisor
Copiar imagens de uma cassete para um “Memory Stick Duo”
Copiar imagens fixas de um “Memory Stick Duo” para uma cassete
Apagar as imagens gravadas
Alterar o tamanho da imagem fixa — Redimensionar
Marcar imagens gravadas com informações específicas — Protecção da imagem/Marca de impressão
Resolução de problemas
Resolução de problemas
Indicadores de aviso e mensagens
Informações adicionais
Utilizar a câmara de vídeo no estrangeiro
Cassetes que pode utilizar
O “Memory Stick”
A bateria “InfoLITHIUM”
Informações sobre i.LINK
Manutenção e precauções
Características técnicas
Consulta rápida
Identificar as peças e controlos
Índice remissivo
Lea el manual
Sony DCR-IP1E Manual del usuario,
Páginas: 92
Sony
/
Marcos Digitales
Idiomas:
Español
Páginas:
92
Tamaño:
4.01 MB
Mostrar tabla de contenidos
Document Outline
ES
Lea este documento en primer lugar
Conexión a un ordenador Windows
Introducción a la edición de imágenes en un ordenador
Paso 1: Instalación del controlador USB en el ordenador
Paso 2: Instalación del software de edición de imágenes (ImageMixer Ver.1,5 for Sony)
Paso 3: Instalación del software de intercambio de imágenes (Image Transfer)
Paso 4: Conexión de la videocámara al ordenador
Conexión mediante el cable USB (suministrado)
Conexión mediante un cable i.LINK (opcional) (sólo para los modelos con formato DV)
Paso 5: Verificación de la conexión
Reproducción en el ordenador de imágenes grabadas en una cinta
Visualización en el ordenador de imágenes grabadas en un “Memory Stick”
Gestión de imágenes en un ordenador Windows
Copia y visualización de imágenes grabadas en una cinta
Copia de películas en el ordenador
Copia en el ordenador de imágenes fijas extraídas de una película
Edición de imágenes en el ordenador
Visualización de imágenes en el ordenador a través del puerto USB — Flujo USB
Creación de Video CD
Copia y visualización de imágenes grabadas en un “Memory Stick”
Edición de imágenes fijas en el ordenador
Copia de imágenes editadas con ImageMixer Ver.1,5 for Sony en un “Memory Stick”
Conexión a un ordenador Macintosh (sólo para “Memory Stick”)
Paso 1: Instalación del controlador USB en el ordenador
Paso 2: Conexión de la videocámara al ordenador
Copia de imágenes grabadas en un “Memory Stick”
Otras funciones
Creación de DVD (sólo con ordenadores de la serie Sony VAIO)
Conexión de una videograbadora analógica al ordenador a través de la videocámara (sólo para los m...
Información complementaria
Solución de problemas
Índice alfabético
PT
Leia isto primeiro
Ligar a um computador com o Windows
Introdução à edição de imagens num computador
Passo 1: Instalar o controlador USB no computador
Passo 2: Instalar o programa do editor de imagem (ImageMixer Ver.1.5 for Sony)
Passo 3: Instalar o programa de troca de imagens (Image Transfer)
Passo 4: Ligar a câmara de vídeo ao computador
Ligação com o cabo USB (fornecido)
Ligação com um cabo i.LINK (opcional) (só para os modelos de formato DV)
Passo 5: Verificar a ligação
Reproduzir imagens gravadas numa cassete, no computador
Ver as imagens gravadas num “Memory Stick” no computador
Gerir imagens num computador com o Windows
Copiar e ver imagens gravadas numa cassete
Copiar filmes para o computador
Copiar fotografias extraídas de um filme para o computador
Editar imagens no computador
Ver as imagens no computador utilizando a porta USB — Transmissão contínua USB
Criar um CD de vídeo
Copiar e ver imagens gravadas num “Memory Stick”
Editar imagens fixas no computador
Copiar imagens editadas no ImageMixer Ver.1.5 for Sony para um “Memory Stick”
Ligar a um computador Macintosh (só “Memory Stick”)
Passo 1: Instalar o controlador USB num computador
Passo 2: Ligar a câmara de vídeo ao computador
Copiar imagens gravadas num “Memory Stick”
Outras funções
Criar DVDs (só nos computadores da série Sony VAIO)
Ligar o videogravador analógico ao computador através da câmara de vídeo (só nos modelos de forma...
Informações adicionais
Resolução de problemas
Índice remissivo
Lea el manual
Marcas
Más Populares
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Cisco
Craftsman
Dell
FRIGIDAIRE
Garmin
GE
HP
LG
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Todas las marcas
Manuales
populares
Fitbit - Flex
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Lista completa