Glosario – Samsung SGH-E630 Manual del usuario

Página 97

Advertising
background image

Información acerca de la salud y la seguridad

188

• No guarde el teléfono en lugares cálidos. Las

altas temperaturas pueden reducir la vida útil de
los dispositivos electrónicos, dañar las baterías y
deformar o fundir determinados plásticos.

• No guarde el teléfono en lugares fríos. Una vez

que el teléfono alcanzara su temperatura normal
se puede formar humedad dentro del teléfono, lo
que podría dañar los circuitos electrónicos.

• No deje caer el teléfono, no lo golpee ni lo agite.

La manipulación brusca del teléfono puede dañar
los circuitos electrónicos.

• No utilice productos químicos fuertes, disolventes

de limpieza o detergentes potentes para limpiar
el teléfono. Límpielo con un paño suave
ligeramente humedecido en una solución
jabonosa suave.

• No pinte el teléfono. La pintura podría bloquear

las piezas móviles del dispositivo y provocar un
funcionamiento incorrecto.

• No coloque el teléfono dentro de un dispositivo

que emita calor ni sobre él (como, por ejemplo,
hornos, hornos microondas o radiadores). Es
posible que el teléfono explosione si se calienta
en exceso.

• Utilice únicamente la antena suministrada con la

unidad o una antena de repuesto autorizada. Las
antenas, las modificaciones o los accesorios
adicionales no autorizados pueden dañar el
teléfono o violar las regulaciones locales sobre
dispositivos de radio.

• Si el teléfono, la batería, el cargador o cualquiera

de sus accesorios no funciona adecuadamente,
llévelo al centro de servicio cualificado más
cercano. El personal de dicho centro le ayudará y,
si es necesario, efectuará la reparación del
teléfono.

189

Glosario

Para ayudarle a comprender los principales
términos técnicos y las abreviaturas que se han
empleado en este manual y para aprovechar
plenamente las opciones de su teléfono móvil, a
continuación le proporcionamos algunas
definiciones.

ALS (Alternate Line Service, Servicio de línea
alternativa)

Capacidad de asociar dos líneas a una sola tarjeta
SIM. Este servicio le permite realizar y recibir
llamadas con ambas líneas.

Buzón de voz

Servicio de respuesta informatizado que contesta
automáticamente sus llamadas cuando no esté
disponible, graba y reproduce un mensaje de
bienvenida (opcionalmente con su propia voz).

Desvío de llamadas

Capacidad de desviar llamadas a otro número.

EMS (Enhanced Message Service, Servicio
mejorado de mensajes)

Servicio de red que envía y recibe mensajes con
imágenes, sonidos y animaciones sin necesidad de
hablar con el interlocutor.

Advertising