Samsung HMX-U10RP - Manual (Página 69)

Spanish_61
TV Connect Guide (Guía conexión TV)
Esta videocámara proporciona el cable “dos en uno” de componente/AV que cumple la función de cable de
componente y de AV. Siguiendo la guía de conexión del TV, utilice el método de conexión apropiado para su TV.
Muestra información sobre el cable y la toma utilizada para conectar la videocámara a un TV.
Ajustes Contenido Presentación en pantalla
Component
(Componente)
Seleccione esta opción cando desee saber cómo conectar el
cable de componente (Y/P
B /P R , Audio L/R) al TV.
Ninguna
Composite
(Compuesto)
Seleccione esta opción cando desee saber cómo conectar el
cable compuesto (Vídeo, Audio L/R) al TV.
Ninguna
TV Display (Pantalla TV)
Cuando se conecta la videocámara a un TV, la OSD (presentación en pantalla) de la videocámara puede encenderse o
apagarse en la pantalla de TV.
Ajustes Contenido Presentación en pantalla
Off (No)
La OSD de la videocámara no aparece en la pantalla del TV
conectado.
Ninguna
On (Sí)
La OSD de la videocámara aparece en la pantalla del TV
conectado.
Ninguna
La función “TV Display” (Pantalla TV) define si mostrar los indicadores de pantalla de la videocámara en la pantalla del TV. Por
tanto, si se define en “Off” (No) no se retiran los indicadores de pantalla del monitor LCD de la videocámara.
Default Set (Ajuste predet)
Puede inicializar los ajustes de la videocámara con memoria con los ajustes de fábrica (ajustes iniciales de fábrica).
La inicialización de los ajustes de la videocámara con memoria a los ajustes de fábrica no afecta a las imágenes
grabadas.
Tras reinicializar la videocámara con memoria, ajuste "Date/Time Set." (Ajuste de reloj). ²página 25
No apague la unidad mientras inicializa los ajustes. La función "Default Set" (Ajuste predet) no afecta a los archivos grabados
en el soporte de almacenamiento.
•
•
Language (Idioma)
Puede seleccionar el idioma en el que desea que aparezca el menú y los mensajes. ²página 26
•
•