Electrix Repeater - Manual (Página 22)

EXAMINAR BUCLES
Los bucles están organizados en una secuencia continua, en la que pueden
existir huecos si se han eliminado bucles. El buscador indica los bucles inter-
nos con un " ' ", mientras que los bucles de una CFC se indican simplemente
con los números, "128". Cuando llegue al final del grupo de bucles internos
encontrará un bucle interno final en blanco. A continuación aparecerán los
bucles externos de la tarjeta Compact Flash, cuya numeración volverá a
empezar a partir de 1. El indicador de CFC mostrará la actividad de la tarjeta:
verde para la lectura, rojo para la escritura.
Nota: Siempre aparecerá un bucle vacío al final de las secuencias interna y externa, para así ofrecer una posi-
ción para la creación de un nuevo bucle.
PREPARAR BUCLES
Si el Repeater está reproduciendo un bucle, puede utilizar el mando Loop para seleciconar un nuevo número de
bucle destino (si es diferente del número de bucle actual). El nuevo bucle necesita de unos momentos para cargarse
(aproximadamente medio segundo), por lo que debe prepararlo algo antes para una transición perfecta entre bucles.
El Repeater indica cuando el nuevo bucle está bloqueado y preparado añadiendo una fila de puntos bajo el número
de bucle intermitente. Si pulsa Play se activará la transición automática de bucle. El Repeater esperará y cuantizará el
inicio del nuevo bucle al final del bucle actual. El indicador de reproducción parpadeará hasta que el bucle preparado
empiece a sonar. Con ello se facilitan las transiciones perfectas entre bucles. Si pulsa Play en cualquier momento
después de haberlo pulsado por primera vez (mientras el indicador de reproducción esté parpadeando), el nuevo
bucle empezará a sonar de inmediato y la pantalla dejará de parpadear. Si pulsa Stop el bucle actual dejará de
sonar, y la unidad quedará preparada para empezar a reproducir el nuevo bucle.
Español... 22
EL TRANSPORTE
Tempo
User
MIDI
Sync
Trim
Hold to cut
Multiply
Loop
LOOP TRANSPORT
Loop
Reverse
Undo Erase / Copy Overdub
Hold to Sleep
BPM BAR BEAT DIV . LOOP
Hold to
edit beat
BeatDetect
Reverse Stop Play Record
Ranura
para
tarjetas
CFC
BPM
BPM
BAR
BAR
BEAT
BEAT
DIV.
DIV.
LOOP
LOOP
Bucle de tarjeta
Bucle interno