Actron CP9575 - Manual (Página 6)

6
Conexión de la herramienta
Para conectar la herramienta al vehículo:
1. Ubique el conector OBD II debajo de la columna de dirección.
Si no está el conector, una etiqueta debe indicar la ubicación
del conector. Para más información sobre los conectores OBD II,
ingrese a http://www.obdclearinghouse.com/oemdb.
2. Si es necesario quite la cubierta del conector del vehículo.
3. Coloque la llave de encendido en la posición ON (ENCENDIDO).
No encienda el motor.
4. Enchufe el conector OBD II adjunto a la herramienta en el conector
del vehículo. La herramienta lee automáticamente los Códigos y
los Controles I/M y muestra los datos. Cuando termine de ver los
datos, presione la tecla  BACK (RETROCEDER) para volver
al Menú Principal.
Interfaz del usuario Menú de diagnóstico
Para seleccionar funciones:
1. Del
Menú Diagnósticos ,
presione la tecla con flecha
 READ (LEER) o ERASE
(BORRAR) hasta seleccionar
la función deseada,
luego presione la tecla
ENTER (INTRO) para
recuperar y mostrar los
resultados.
2. Cuando finalice, presione  BACK (RETROCEDER) para volver a
la pantalla de selección del Menú de diagnóstico .
Leer códigos
Para leer los códigos:
⇒ Mantenga presionada la tecla  READ (LEER) durante 2 segundos
luego suéltela o seleccione Leer Códigos del Menú de diagnóstico .
Cuando vea los códigos, la herramienta muestra los códigos confirmados,
pendientes y permanentes. Los códigos de problemas confirmados se informan
cuando un componente, sensor u otra parte del vehículo indica un desperfecto.
El desperfecto debe estar presente durante suficiente tiempo antes de que el
vehículo registre y la herramienta muestre un código de problemas confirmado.
Los códigos confirmados se indican mediante el ícono CONFIRMADO.
Los códigos pendientes son únicamente informados si ocurre un problema
durante el ciclo de conducción completado último o actual. Los códigos
====================
LEER CODIGOS
BORRAR CODIGOS
ESTADO DE MIL
VERIF ESTADO DEL OBD
VER DATOS
VER DATOS CONGELADOS
^^


MENU DIAGNOSTICOS