JELD-WEN JII109S Interior Pre-Hung Doors - Manual (Página 3)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
para Puertas de Interior Precolgadas (JII109S)
3
©2011 JELD-WEN, inc.; Esta publicación y su contenido es propiedad de JELD-WEN, inc., y están protegidos por la Ley de Derechos de Autor de EE. UU., y otras leyes de propiedad intelectual.
Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y similares (ya sean registrados o no registrados) son propiedad o son controladas por JELD-WEN, inc., u otros.
El uso o duplicación no autorizada de propiedad intelectual de JELD-WEN queda prohibido. JELD-WEN se reserva el derecho a cambiar las especificaciones del producto sin aviso.
4. coloque la unidad
de la puerta en la
abertura y nivele el
lado con las bisagras
de la jamba. Use calzas
sujetadas a través de la
jamba y detenga con
clavos de acabado 10d
aproximadamente a 2"
de la parte superior y a
2" de la parte inferior
de la jamba para nivela
y fijar de manera
temporal en su lugar.
5. Nivele el lado del cierre
de la jamba de la misma
manera que la jamba
con bisagras. Asegúrese
que la jamba no esté torcida y que el espaciamiento entre la jamba y la puerta
sea uniforme en todos los lados. Ajuste el lado del cierre de la jamba según sea
necesario.
6. Calce la parte superior de la jamba en el centro de la abertura y fije con un
clavo de acabado 10d.
7. Vuelva a revisar que esté en escuadra, nivelado y con un espaciamiento parejo
alrededor de la puerta. clave de manera segura en su lugar a través de la
parada, la jamba, las calzas y en los soporte cada 12" a 16". coloque los clavos
con una punzadora.
8. coloque la moldura
o deslice el conjunto
de moldura (jamba
de dos piezas) en su
lugar en el marco.
Cuidadosamente clave la
moldura en ambos lados
de la puerta cada 12"
a 16" usando clavos de
acabado 4d.
COMPLETE LA INSTALACIÓN
1. Instale la herrería de acuerdo a las instrucciones provistas.
2. Tape cualquier orificio de clavo/tornillo y lije suavemente.
3. Si instala un sistema de jamba de dos piezas, coloque una capa de sellador
100% de poliuretano en todas las juntas y pase la herramienta hasta que quede
liso.
4. Termine los seis lados de la hoja de la puerta así como el marco.
5. Proteja las unidades recientemente instaladas de los posibles daños ocasionados
por el enyesado, pintado, etc., cubriendo la unidad con plástico.
3
INSTALE LA PUERTA
¡Advertencia! Para evitar lesiones, por lo menos dos personas deben realizar la
instalación. Apoye el marco de manera adecuada hasta que esté completamente
instalado.
Las puertas precolgadas tendrán una jamba ya sea de una o dos piezas. Las
puertas de jamba de una pieza vienen sin la moldura colocada. Las puertas de
jamba de dos piezas vienen en dos secciones. La moldura interior y exterior ya
fue colocada en el marco principal. La sección del marco con la puerta precolgada
está clavada en su lugar, luego la otra sección del marco con la moldura exterior
se desliza desde el otro lado y se ajusta cerca a la pared. Las dos secciones se
ensamblan con una unión de lengüeta y ranura la cual se cubre con la parada de
puerta.
Para los sistemas de jamba de una pieza salte el paso 1 y comience con el paso 2.
1. Si instala un sistema de
jamba de dos piezas,
separe el conjunto de la
moldura de la sección
del marco. El conjunto
de la moldura puede
ser sujeta con cinta
o con tachuelas para
mantenerlo en su lugar
durante el envío. Los
componentes del marco
pueden imprimarse
ligeramente o entintarse
antes de su instalación,
pero espere hasta
después de la instalación
antes de aplicar los
recubrimientos de
acabado.
2. Los marcos de puertas
precolgadas se
extienden más debajo
de la losa para permitir
diferentes alturas de
piso. Si es necesario,
recorte las jambas según
sea necesario antes de
comenzar la instalación,
no obstante, asegúrese
de dejar un espacio
adecuado para permitir
que el aire pase por
debajo de la puerta de
acuerdo a los códigos de
ventilación.
3. Remueva cualquier
empaque o clavos que mantengan la puerta cerrada.
Puerta
Marco
de
puerta
Conjunto
de moldura
Parada de
puerta
Remueva
clavos
Porción
cortable
Jamba
Calza
Sistema de Jamba de Dos Piezas
(04/11)
Visite JELD-WEN.com/resources para instrucciones de acabado, garantía e información de cuidado y mantenimiento.
Gracias por escoger a