JELD-WEN JCM004S Interior and Exterior Door Slabs and Systems - Manual (Página 3)

INSTRUCCIONES DE ACABADO Y RETOQUE
para Hojas y Sistemas de Puertas Interiores y Exteriores (JCM004S)
3
Puertas a ser Pintadas Puertas a ser Entintadas
Madera
(madera
auténtica
tallada y
moldeada a
gusto) 1. Selle una hoja sin imprimado con un imprimador de agua de buena
calidad.
2. Pinte todos los lados de la puerta, jambas y molduras con una pintura
con solvente o de látex acrílico de 100% agua de buena calidad para
exteriores. Se puede usar pintura para puerta interior o molduras
para puertas interiores y superficies interiores de puertas exteriores. El
rociado funciona mejor. Para similar un estilo de puerta de montantes
y travesaños cuando usa un rociador, pinte los paneles primero, luego
todos los travesaños desde un borde de la puerta al otro. Luego pinte los
montantes desde la parte superior de la puerta hasta abajo. Se puede
también usar un rodillo para dar una imagen de punteado. Para mejores
resultados, apliqué múltiples capas ligeras.
1. Para unidades sin imprimado a ser entintadas recomendamos aplicar un
acondicionador de madera preentintado antes de entintar para promover
la apariencia uniforme y evitar contrastes de color o una apariencia
manchada.
2. Para agregar color después del acondicionador anterior al tinte, use para
la siguiente capa un tinte para exteriores con base de aceite.
3. Las capas superiores pueden ser de acabado en poliuretano de agua o
aceite. Se recomienda un barniz de calidad naval para todas las puertas
exteriores.
Acero 1. Talle y lije ligeramente la parte frontal y posterior de la puerta (para
mejorar la adhesión de la pintura) y limpie la puerta con alcohol
desnaturalizado. Si la jamba o la moldura de la puerta están imprimadas,
limpie con un paño húmedo y deje secar. Lije suavemente cualquier área
áspera y vuelva a limpiar.
2. Pinte todos los lados de la puerta, jamba y molduras con una pintura
con solvente o de látex acrílico de 100% agua de buena calidad para
exteriores. Se puede usar pintura para puerta interior o molduras
para puertas interiores y superficies interiores de puertas exteriores. El
rociado funciona mejor. Para similar un estilo de puerta de montantes
y travesaños cuando usa un rociador, pinte los paneles primero, luego
todos los travesaños desde un borde de la puerta al otro. Luego pinte los
montantes desde la parte superior de la puerta hasta abajo. Se puede
también usar un rodillo para dar una imagen de punteado. Para mejores
resultados, apliqué múltiples capas ligeras.
No Aplica
Fibra de
Vidrio
Granulado y
FiberLast Pinte todos los lados de la puerta, jamba y molduras con una pintura con
solvente o de látex acrílico de 100% agua de buena calidad para exteriores.
Se puede usar pintura para puerta interior o molduras para puertas
interiores y superficies interiores de puertas exteriores. El rociado funciona
mejor. Para similar un estilo de puerta de montantes y travesaños cuando
usa un rociador, pinte los paneles primero, luego todos los travesaños desde
un borde de la puerta al otro. Luego pinte los montantes desde la parte
superior de la puerta hasta abajo. Se puede también usar un rodillo para dar
una imagen de punteado. Para mejores resultados, apliqué múltiples capas
ligeras. 1. Aplique una capa uniforme de tinte para exteriores con base de solvente,
de buena calidad, o un tinte en gel muy denso (muy viscoso) con una
brocha de esponja o con un paño sin pelusa, en la dirección de la veta de
la madera.
2. Haga que la tinta entre en la superficie usando un movimiento circular
o cruzado antes de limpiar finalmente la tinta en dirección de la veta.
Para mejores resultados, aplique la tinta a una sección de la puerta a la
vez, comenzando con los paneles en relieve primero y luego pasar a las
secciones planas.
3. Antes de que el tinte seque completamente, limpie la superficie en
dirección de la veta con estopa limpia o un trapo para remover cualquier
exceso de tinte. Consejo: Use una brocha seca de cerdas naturales suaves
para quitar cualquier marca de traslape y mezclar la tinta. Pase la brocha
en un paño seco y remueva la tinta hasta que se logre el color deseado.
4. Si se desea una apariencia más oscura, aplique una segunda capa después
de que la primera seque. Siga las instrucciones del fabricante para aplicar
y limpiar la tinta con una brocha o trapo.
5. Deje secar el tinte de acuerdo a las recomendaciones del fabricante
(puede llevarse hasta 48 horas). Rocíe una capa de poliuretano
transparente para exterior. LA PRIMER CAPA DEBE SER ROCIADA. Las
capas adicionales pueden rociarse o aplicarse con brocha. Repita el
proceso en los lados restantes sin terminar de la puerta.
Fibra de
Vidrio Suave Pinte todos los lados de la puerta, jamba y molduras con una pintura con
solvente o de látex acrílico de 100% agua de buena calidad para exteriores.
Se puede usar pintura para puerta interior o molduras para puertas
interiores y superficies interiores de puertas exteriores. El rociado funciona
mejor. Para similar un estilo de puerta de montantes y travesaños cuando
usa un rociador, pinte los paneles primero, luego todos los travesaños desde
un borde de la puerta al otro. Luego pinte los montantes desde la parte
superior de la puerta hasta abajo. Se puede también usar un rodillo para dar
una imagen de punteado. Para mejores resultados, apliqué múltiples capas
ligeras. No Aplica
Visite jeld-wen.com o llámenos al 1-800-535-3936 para información específica del producto, garantía e
información de cuidado y mantenimiento.
Gracias por elegir