HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 262)

simulación Una situación de prueba (escenario) que le permite experimentar con varias soluciones de
planificación de capacidad.
simulación de la
planificación de la
capacidad El proceso de combinar perfiles de demanda de cargas de trabajo , según lo prescriba un
escenario , para calcular los perfiles de demanda de los sistemas que contengan las cargas de
trabajo. Las estadísticas obtenidas de la simulación se pueden sintetizar en informes.
sistema Servidor , nPartition , partición virtual o máquina virtual que ejecuta una instancia de un
sistema operativo.
1.
2. Entidades de la red que se comunican a través del protocolo TCP/IP o IPX. Para gestionar
un sistema, en él debe existir algún tipo de protocolo de gestión (por ejemplo, SNMP, DMI
o
WBEM ). Por ejemplo, se consideran sistemas los servidores , las estaciones de trabajo,
los equipos de escritorio, los portátiles, los direccionadores, los conmutadores, los
concentradores y las puertas de enlace.
Ver también servidor.
sistema gestionado Un servidor u otro sistema que Systems Insight Manager puede gestionar desde un servidor CMS .
Un sistema gestionado puede estar gestionado por más de un servidor de gestión central.
sistema operativo
del host El sistema operativo que se ejecuta en el equipo host.
Sistemas basados
en Itanium®
Sistemas integrados en cualquier versión de la arquitectura Intel® Itanium®.
SMH Ver HP SMH.
SO invitado El sistema operativo que se ejecuta en una máquina virtual .
subprocesamiento
múltiple La capacidad de una aplicación y sistema operativo para permitir la computación paralela al
dividir el procesamiento entre varios
procesadores o núcleos .
System
Management
Homepage Ver HP SMH.
Systems Insight
Manager Systems Insight Manager proporciona una gestión centralizada y simplificada de varios servidores
y plataformas a través de una interfaz unificada basada en la Web. Systems Insight Manager
proporciona la plataforma y el marco en los que se implementan los productos de Matrix OE.
También aporta a los administradores acceso de inicio de sesión individual a
HP SMH en los
servidores gestionados (autónomos o con particiones) desde una consola central.
VC HP Virtual Connect. Conjunto de módulos de interconexión y software intercalado para las cajas
de protección de clase C HP BladeSystem que simplifica la configuración y gestión de las
conexiones de servidor, con lo que se habilitan administradores para agregar, sustituir y recuperar
dinámicamente los recursos del sistema.
Virtual Machine
Management Insight Control Virtual Machine Management. La aplicación HP Matrix Operating Environment
que permite gestionar y configurar
Integrity VM .
visor de perfiles Proporciona una presentación visual de los datos de utilización históricos recopilados por Capacity
Advisor , junto con información adicional aportada por el usuario. Profile Viewer permite examinar
diferentes intervalos de tiempo y diferentes categorías de datos.
Visualization Proporciona una visualización jerárquica de los servidores y cargas de trabajo , con acceso sin
problemas a las herramientas de gestión de los recursos técnicos del entorno Matrix OE.
VM Ver máquina virtual.
vPars Producto de software de HP que proporciona particiones virtuales .
Ver también máquina virtual.
vPars monitor El programa que gestiona la asignación de recursos a las particiones virtuales en un sistema con
capacidad para vPars . Para activar las particiones virtuales, el supervisor de vPars debe iniciarse
en lugar de un kernel HP-UX normal. Cada partición virtual ejecutada bajo el supervisor inicia
su propio kernel HP-UX.
El programa vPars monitor lee y actualiza la base de datos de particiones vPars, inicia las
particiones virtuales y los kernels de las mismas, y emula determinadas llamadas de firmware.
Ver también Host de VM.
262 Glosario