HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 198

Advertising
background image

Tabla 30 Mensajes de advertencia de Capacity Advisor (continuación)

Corrección

Causa probable

Message (Mensaje)

Configure el certificado de confianza
instalando manualmente el certificado
del sistema en la lista de certificados
de confianza del sistema HP SIM.

Consulte el texto del mensaje.

system_name

: HP SIM requires trusted

certificates for managed systems but no
trusted certificate exists for this system
(nombre_del_sistema: HP SIM requiere
certificados de confianza para los
sistemas gestionados, pero no existe
ningún certificado para este sistema).

Instale el proveedor de utilización de
WBEM en el sistema.

Consulte el texto del mensaje.

system_name

: The Utilization WBEM

Provider is not installed
(nombre_del_sistema: Utilization WBEM
Provider no está instalado).

En el sistema gestionado, ejecute el
comando
/opt/wbem/sbin/cimserver

El proveedor WBEM en el sistema
no se ejecuta y debe reiniciarse.

system_name

: The WBEM server is not

running and should be restarted
(nombre_del_sistema: El servdior WBEM
no se está ejecutando y debe reiniciarse).

Consulte el texto del mensaje.

Consulte el texto del mensaje.

system_name

: Upgrade the Utilization

Provider on this system to version
A.01.06.00.00 or later
(nombre_del_sistema: Actualice Utilization
Provider en este sistema a la versión
A.01.06.00.00 o posterior).

Si prefiere no utilizar el método que se
describe en el mensaje, cambie el valor
de la propiedad CMS_HOSTNAME en el
archivo vseprefs.props de
host_local

a algún otro nombre que

se resuelva en la dirección IP del
servidor de administración central.

Consulte el texto del mensaje.

The Name Resolution Service could not
resolve host_local on the CMS. To
correct this, make sure that either the
name host_local can be resolved on
the CMS or change the
CMS_HOSTNAME setting in
/etc/opt/vse/vseprefs.props

to

a hostname for the CMS that can be
resolved. See the hosts(4) and
nsswitch.conf(4) manual pages.

Consulte el texto del mensaje.

Si HP SIM no ha detectado
correctamente todos los atributos
de sistema (tipo de sistema
operativo, modelo,
número/velocidad de CPU y
tamaño de memoria), algunos de
los atributos necesarios para
exportar el perfil utilizando el
comando capprofile no están
disponibles.

The system attribute
"nombre_atributo" is not available
from HP SIM for the
nombre_carga_trabajo

workload.

Either run "Identify" on the system in
HP SIM and export the profile again, or
correct these fields in the header of the
exported profile before importing it.

Si los datos de perfil tienen su origen
en una exportación con capprofile,
vuelva a exportar los datos después de
ejecutar Options

→Identify Systems...

en el sistema en HP SIM, o corrija
manualmente los valores en el
encabezado. Consulte la página de
referencia del comando capprofile(1M)
para obtener un ejemplo de un archivo
con un formato correcto.

Al importar un archivo con ayuda
de capprofile, el encabezado
del archivo de entrada debe
contener valores correctos para el
sistema del que se recopilaron los
datos de perfil. Si uno o varios
atributos tienen el valor
<UNKNOWN>

, el perfil no puede

importarse.

The system attribute
"nombre_atributo" must be specified
before this profile can be imported.

198 Mensajes de advertencia y error de Capacity Advisor

Advertising