HP Impresora Todo-en-Uno HP Officejet J4580 Manual del usuario
Página 197
impresión lenta, solución de
problemas 129
impresión sin bordes
imprimir
entradas de marcación
rápida 30
faxes 56
informe de
autocomprobación 76
informes de fax 68
registros de fax 70
solución de problemas 127
Indicador de atasco de papel
Indicador de función copia en
blanco y negro 12
Indicador de función copia en
color 12
Indicador de función
escanear 12
Indicador de función fax en
blanco y negro 12
Indicador de función fax en
color 12
Indicador de original cargado
Indicador de tinta baja 12
información que falta o
incorrecta, solución de
problemas 129
información regulatoria 179
información sobre ruido 178
información técnica
especificaciones de copia
especificaciones de
escaneo 178
especificaciones del fax
informe de autocomprobación
imprimir 76
información sobre 75
informes
confirmación, fax 68
error, fax 69
prueba de fax falló 145
informes de confirmación, fax
informes de error, fax 69
instalación
software para Mac OS 105
software para Windows 103
solución de problemas 160
Internet
fax, uso 67
L
léame 8
lenguaje, impresora 175
limpiar
alimentador automático de
documentos 123
área de inyectores de tinta
del cartucho de tinta 119
cristal del escáner 122
exterior 123
limpieza
cartuchos de tinta 116
contactos de cartuchos de
tinta 117
línea RDSI, configurar con fax
sistemas telefónicos en
paralelo 83
líneas
copias, solución de
problemas 139
escaneos, solución de
problemas 144
líneas o puntos omitidos,
solución de problemas 135
línea telefónica, patrón de
timbre de respuesta 64
luces, panel de control del
dispositivo 11
LL
llamada rápida
enviar fax 46
grupos, configurar 29
M
Mac OS
ajustes de impresión 32
compartir el dispositivo 106
desinstalar software 109
HP Photosmart Studio 15
HP Printer Utility 74
impresión sin bordes 27
imprimir en sustratos
especiales o de tamaño
personalizado 26
instalar software 106
requisitos del sistema 176
uso compartido de
dispositivo 107
manchas de tinta, solución de
problemas 133
mantenimiento
alineación de cartuchos de
tinta 114
limpieza de cartuchos de
tinta 116
reemplazo de cartuchos de
tinta 111
marcación por pulsos 65
marcación por tonos 65
marcación rápida
imprimir y ver 30
números de fax,
configurar 28
márgenes
configuración,
especificaciones 24
mejor calidad de copia 36
memoria
eliminación de faxes 57
especificaciones 176
guardar faxes 55
reimprimir faxes 56
mensajes de advertencia 14
mensajes de error
no se pudo activar origen
TWAIN 143
panel de control del
dispositivo 14
mensajes de error crítico 14
menú Copiar 13
menú Escanear 13
menús, panel de control del
dispositivo 13
módem
compartida con fax
(sistemas telefónicos en
paralelo) 87
compartida con fax y
contestador automático
(sistemas telefónicos en
paralelo) 96
compartida con fax y
correo de voz (sistemas
telefónicos en paralelo)
100
compartida con línea de fax
y voz (sistemas
Índice
193