Document Outline

• HP Insight Control
• Contenido
• 1 Introducción
  • Información general
  • Estructura
  • Configuración de protocolos
  • Características
• 2 Gestión de licencias
  • Información general
  • Licencias compatibles
  • Preparación de licencias
  • Servidores de licencias
  • Obtención de la licencia de Insight Control Performance Management mediante el administrador de licencias de HP SIM
    • Adición de licencias en la base de datos del administrador de rendimiento
    • Aplicación de licencias a servidores
  • Obtención de licencias de Insight Control Performance Management mediante el Asistente de configuración del sistema administrado
    • Aplicación de licencias a servidores
  • Obtención de licencias de hosts de máquina virtual
• 3 Supervisión del rendimiento del servidor
  • Información general
  • Utilización de la interfaz de Performance Management
    • Apertura de la consola Insight Control
  • Página Monitoring Administration (Administración de supervisión)
    • Configuración por defecto para monitorizar la Administración de Rendimiento
    • Parámetros de configuración de administración de supervisión
    • Número de muestras
    • Frecuencia de muestreo
    • Umbral de rendimiento
    • Días de registro
    • Controlar la visualización del número de nodos administrados
  • Página Manual Log Purge (Vaciado manual de registros)
  • Permitir el registro de los invitados y host de máquina virtual
• 4 Análisis del rendimiento del servidor
  • Información general
  • Análisis en línea
    • Realización del análisis en línea
  • Análisis fuera de línea
    • Realización del análisis fuera de línea
  • Lectura de la información de análisis
    • Panel de detalles del sistema
    • Panel de configuración del servidor
    • Panel de resultados
  • Visualización gráfica
    • Ampliar el almacenamiento local
    • Mostrar el controlador
    • Mostrar el puerto
    • Mostrar la unidad
    • Mostrar el inventario
• 5 Informes
  • Información general
  • Static Analysis report (Informe de análisis estático)
    • Generación de un informe de análisis estático
      • Generación de una lista de consultas SQL
    • Ejemplo de informe del Análisis Estático de Administración de Rendimiento
  • Informe de resumen del sistema
    • Generación de un informe de Resumen del Sistema
      • Generación de una lista de consultas SQL
    • Ejemplo de informe del Resumen de Sistema de Administración de Rendimiento
      • Informe de resumen del sistema para un servidor
      • Informe de resumen del sistema para un host VMware ESX
      • Informe de resumen del sistema para un invitado de VM
  • Informe de generador de archivos CSV
    • Generando un informe en CSV File Generator (Generador de Archivos CSV)
      • Generación de una lista de consultas SQL
    • Ejemplo de archivo CSV de Administración de Rendimiento
  • Server Availability Report (Informe de disponibilidad del servidor)
    • Generación de un informe de disponibilidad del servidor
      • Generación de una lista de consultas SQL
    • Ejemplo de informe de Disponibilidad del Servidor de Administración de Rendimiento
  • Categorías de mediciones de Insight Control Performance Management
    • Servers (Servidores)
    • Servidores con VMware, Hyper-V o VMHost
    • VM guest (Invitado de VM)
    • Controladores de Smart Array
    • Unidades lógicas de Smart Array
    • Buses SCSI conectados a los controladores Smart Array
    • Fibre Channel host bus adapters (Adaptadores de bus del host Fibre Channel)
    • Fibre Channel enclosures (Chasis de Fibre Channel)
    • SCSI adapters (Adaptadores SCSI)
    • Buses SCSI conectados a adaptadores SCSI
    • Unidades SCSI conectadas a adaptadores SCSI
    • IDE controllers (Controladores IDE)
    • Adaptadores de red
    • Buses de host
  • Estado global del rendimiento del Administrador de Rendimiento
• 6 Solución de problemas
  • Información general
  • Problemas de instalación y desinstalación de Insight Control Performance Management
  • Problemas de integración de HP SIM
  • Problemas de la administración de supervisión y la obtención de licencias de Insight Control Performance Management
  • Problemas de componentes de Insight Control Performance Management
  • Problemas de Windows Server 2003/2008
  • Problemas de Internet Explorer
• 7 Asistencia y otros recursos
  • Información que debe recopilarse antes de ponerse en contacto con HP
  • Cómo ponerse en contacto con HP
  • Registro en el servicio de actualización y asistencia técnica de software
    • Cómo usar el servicio de actualización y asistencia técnica de software
    • Información de garantía
  • Distribuidores autorizados de HP
  • Comentarios sobre la documentación
  • Información relacionada
  • Convenciones tipográficas
• A Matriz de parámetros de medición
  • Mediciones del servidor
    • Estado del servidor
    • Inventario del servidor
  • Processors (Procesadores)
    • Estado de los procesadores
    • Inventario de procesadores
  • Memory (Memoria)
    • Estado de la memoria
    • Inventario de la memoria
  • Conexiones de red
    • Estado de conexiones de red
    • Inventario de la conexión de red
  • Adaptador de red
    • Estado del adaptador de red
    • Inventario del adaptador de red
  • Puerto de la red
    • Estado del puerto de la red
    • Inventario del puerto de la red
  • Componentes de almacenamiento
    • Estado de almacenamiento
    • Inventario de almacenamiento
  • Smart Array controller (Controlador Smart Array)
    • Estado del controlador de Smart Array
    • Inventario del controlador de Smart Array
  • SCSI adapter (Adaptador SCSI)
    • Estado del adaptador SCSI
    • Inventario del adaptador SCSI
  • Drive array (Array de unidad)
    • Estado del array de la unidad
    • Inventario del array de la unidad
  • Logical drive (Unidad lógica)
    • Estado de unidad lógica
    • Inventario de la unidad lógica
  • Unidad SCSI de Smart Array
    • Estado de la unidad SCSI de Smart Array
    • Inventario de la unidad SCSI de Smart Array
  • Unidades SATA
    • Estado de la unidad SATA
    • Inventario de la unidad SATA
  • Unidades SAS
    • Estado de la unidad SAS
    • Inventario de la unidad SAS
  • Unidad SCSI
    • Estado de la unidad SCSI
    • Inventario de la unidad SCSI
  • Cajas de protección de almacenamiento SCSI
    • Estado de la caja de protección de almacenamiento SCSI
    • Inventario de la caja de protección de almacenamiento SCSI
  • Canal IDE
    • Estado del canal IDE
    • Inventario del canal IDE
  • Controlador IDE
    • Estado del controlador IDE
    • Inventario del controlador IDE
  • Disco ATA
    • Estado del disco ATA
    • Inventario del disco ATA
  • Fibre Channel host bus adapter (Adaptador de bus del host Fibre Channel)
    • Estado del adaptador de bus del host Fibre Channel
    • Inventario del adaptador de bus del host Fibre Channel
  • Controlador de almacenamiento en red
    • Estado del controlador de almacenamiento en red
    • Inventario del controlador de almacenamiento en red
  • Array de almacenamiento en red
    • Estado del array de almacenamiento en red
    • Inventario del array de almacenamiento en red
  • Unidades lógicas de almacenamiento en red
    • Estado de la unidades de red compartidas
    • Inventario de las unidades de red compartidas
  • Caja de protección de almacenamiento externo
    • Estado de la caja de protección de almacenamiento externo
    • Inventario de la caja de protección de almacenamiento externo
  • Caja de protección de almacenamiento en red
    • Estado de la caja de protección de almacenamiento en red
    • Inventario de la caja de protección de almacenamiento en red
  • Buses de host
    • Estado de los buses de host
    • Inventario de los buses de host
  • Bus PCI
    • Estado del bus PCI
    • Inventario del bus PCI
  • Análisis estático
• B Marcos hipotéticos de puntos conflictivos
  • Analizar una condición de puntos conflictivos de almacenamiento en red
    • Seleccionar el servidor
    • Mostrar el estado de almacenamiento
    • Mostrar la unidad lógica en el almacenamiento en red
    • Mostrar el array
  • Analizar una condición de puntos conflictivos de servidor
    • Seleccionar el servidor
    • Mostrar el estado de memoria
    • Mostrar el gráfico de memoria
  • Analizar una condición de puntos conflictivos de sistemas host e invitado de máquina virtual
    • Seleccionar el servidor (host de máquina virtual)
    • Mostrar el estado del host de máquina virtual
    • Mostrar la página de invitados de máquinas virtuales
    • Visualizar el invitado de máquina virtual
    • Visualizar el rendimiento del invitado de máquina virtual
  • Recomendaciones
    • Solución de los problemas de rendimiento con una recomendación que no sugiere la actualización del hardware
  • Realización de análisis estáticos
    • Uso general
• Glosario
• Índice