HP Blade de servidor HP ProLiant BL460c Gen8 - Manual (Página 58)

HP Service Pack para ProLiant
SPP es un conjunto de versiones que contiene una colección completa de componentes de software
del sistema y firmware, todo probado conjuntamente como una única solución para los servidores
HP ProLiant, sus opciones, chasis de BladeSystem y almacenamiento externo de HP limitado.
SPP tiene varias características principales para la actualización de los servidores HP ProLiant. Si se
utiliza HP SUM como la herramienta de implementación, SPP se puede utilizar en el modo en línea
en un sistema operativo alojado con Windows o Linux, o en el modo sin conexión donde el servidor
se inicia en la ISO para poder actualizarlo automáticamente sin la intervención del usuario o en modo
interactivo.
Si desea obtener más información o descargar SPP, consulte la página web de
HP (
http://www.hp.com/go/spp ).
HP Smart Update Manager
HP SUM proporciona firmware inteligente y flexible e implementación de software. Esta tecnología
ayuda a reducir la complejidad de suministro y actualización de los servidores, los componentes
opcionales y los blades de HP ProLiant en el centro de datos. HP SUM se utiliza para implementar
firmware y software en SPP.
HP SUM permite a los administradores del sistema actualizar eficazmente las imágenes de la ROM a
través de una amplia gama de blades de servidor y componentes opcionales. Esta herramienta
cuenta con las siguientes características:
● Activa la GUI y una interfaz de línea de comandos, programable
● Ofrece implantación de la línea de comandos, programable
● No requiere ningún agente para instalaciones remotas
● Proporciona comprobación de dependencia, lo que garantiza un orden de instalación adecuado
y una comprobación de dependencia entre componentes
● Utiliza software y firmware en sistemas operativos de Windows y Linux
● Realiza implantaciones en línea locales o remotas (de una a varias)
● Utiliza conjuntamente firmware y software
● Admite la implantación en línea y sin conexión
● Implementa únicamente las actualizaciones de componente necesarias
● Descarga los componentes más recientes de la web
● Posibilita la actualización directa de firmware BMC (HP iLO)
Si desea obtener más información sobre HP SUM y cómo acceder a la Guía de usuario de HP Smart
Update Manager, visite la página web de HP (
http://www.hp.com/go/hpsum/documentation ).
HP ROM-Based Setup Utility
RBSU es una utilidad de configuración integrada en los servidores ProLiant que lleva a cabo una
amplia gama de actividades de configuración que incluye las siguientes:
● Configuración de los dispositivos del sistema y de los componentes opcionales instalados
● Activación y desactivación de funciones del sistema
52 Capítulo 7 Utilidades de software y de configuración ESES