HP Integrated Lights-Out 2 Manual del usuario
Página 186
Actualización del firmware en los procesadores de gestión
La pantalla de Actualización del firmware le permite actualizar los procesadores de gestión a la
versión de firmware que admite directorios. Esta pantalla también permite designar la ubicación
de la imagen de firmware para cada procesador de gestión escribiendo la ruta o haciendo clic
en Browse (Examinar).
NOTA:
Es necesario que pueda accederse a las imágenes binarias del firmware para los
procesadores de gestión desde el sistema que ejecuta la utilidad de migración. Se pueden
descargar estas imágenes binarias de la página Web de HP
Versión de firmware mínima
Procesador de gestión
2.50
RILOE
1.10
RILOE II
1.40
iLO
1.00
iLO 2
El proceso de actualización puede tardar bastante tiempo dependiendo del número de procesadores
de gestión seleccionados. La actualización del firmware de un único procesador de gestión puede
tardar un máximo de cinco minutos en completarse. Si una actualización no se realiza
correctamente, aparece un mensaje en la columna Results (Resultados) y HPQLOMIG continúa
actualizando el resto de los procesadores de gestión detectados.
NOTA:
HP recomienda comprobar el proceso de actualización y comprobar los resultados en
un entorno de prueba antes de ejecutar la utilidad en una red de producción. Si se realiza una
transferencia incompleta de la imagen del firmware a un procesador de gestión, es posible que
tenga que volver a programar de nuevo el procesador de gestión con un disquete.
Para actualizar el firmware en los procesadores de gestión:
1.
Seleccione los procesadores de gestión que van a actualizarse.
2.
Para cada uno de los tipos de procesadores de gestión detectados, escriba el nombre correcto
de la ruta de la imagen de firmware o explore la imagen.
3.
Haga clic en Upgrade Firmware (Actualizar firmware). Se actualizan los procesadores de
gestión seleccionados. Aunque esta utilidad le permite actualizar cientos de procesadores
de gestión, solo pueden actualizarse 25 al mismo tiempo. Durante este proceso, la actividad
de red es considerable.
4.
Una vez realizada la actualización, haga clic en Next (Siguiente).
186 Servicios de directorio