HP Sistemas de almacenamiento de red HP StorageWorks X3000 Manual del usuario

Página 132

Advertising
background image

HBA

Adaptador de bus host (Host Bus Adapter).

HDD

Unidad de disco duro (Hard Disk Drive).

iLO

Integrated Lights-Out.

iSCSI

Interfaz pequeña de Internet de sistemas de ordenadores (Internet small computer
system interface). Al igual que una interfaz SCSI común, iSCSI se basa en
estándares y transmite de manera eficaz los datos de los bloques entre un
ordenador host (como un servidor con Exchange o SQL Server) y un dispositivo
de destino (como HP All-in-One Storage System). Dado que transporta comandos
SCSI mediante redes IP, iSCSI se utiliza para simplificar las transferencias de
datos mediante intranet y para gestionar el almacenamiento cuando las distancias
son grandes.

LAN

Red de área local (Local Area Network). Infraestructura de comunicaciones
diseñada para utilizar cableados exclusivos en una distancia limitada (en general,
en un diámetro de menos de cinco kilómetros) para conectar una gran cantidad
de nodos de intercomunicación. Ethernet y token ring son las dos tecnologías
LAN más utilizadas. (SNIA)

LUN

Número de unidad lógica (Logical Unit Number).

NAS

Almacenamiento conectado a la red (Network Attached Storage).

NFS

Sistema de archivos de red (Network File System). Protocolo utilizado en la
mayoría de los entornos UNIX para compartir carpetas o montajes.

NIC

Tarjeta de interfaz de red (Network Interface Card). Dispositivo que controla las
comunicaciones entre un dispositivo y otros dispositivos de una red.

protección de
datos

Método de protección de los datos para que no se dañen o se pierdan cuando
se produce un fallo en las unidades de disco duro. Entre los métodos que se
utilizan para proporcionar protección de datos se encuentran las copias de
seguridad y los RAID.

punto de montaje

Ruta del sistema de archivos o nombre del directorio del host desde donde se
accede al volumen de host (dispositivo).

SAN

Red de área de almacenamiento (Storage Area Network). Red de dispositivos
de almacenamiento disponible para uno o más servidores.

SAS

SCSI conectada en serie (Serial Attached SCSI).

SATA

Conexión en serie, de tecnología avanzada (Serial Advanced Technology
Attachment).

SNMP

Protocolo de gestión de red simple (Simple Network Management Protocol).
Protocolo de control y supervisión de redes muy utilizado. Los datos se transmiten
desde agentes SNMP, que son procesos de hardware o software que generan
informes de actividad en cada dispositivo de red (hub, router, puente, etc.) hasta
la consola de la estación de trabajo utilizada para supervisar la red. Los agentes
proporcionan información contenida en una base de información de gestión
(MIB, Management Information Base), que es una estructura de datos que define
lo que se puede obtener del dispositivo y lo que se puede controlar (apagado,
encendido, etc.).

Glosario

132

Advertising