LG RC299H - Manual (Página 7)

INTR
ODUCCIÓN
7
Información general (continuación)
Acerca de la grabación de un DVD
Notas
• Esta grabadora no puede realizar grabaciones en
discos CD-R o CD-RW.
• Nuestra empresa no se responsabiliza de los fallos
en la grabación debido a corte de alimentación,
discos defectuosos o daños de la grabadora.
• La huellas dactilares y pequeños arañazos en el
disco pueden afectar a la reproducción y/o
rendimiento de la grabación. Cuide los discos.
Tipos de disco y formatos de grabación,
modos y ajustes
Esta grabadora puede reproducir muchos tipos difer-
entes de discos DVD: discos Vídeo-DVD pregrabados,
DVD-RW, DVD-R, DVD-RAM, DVD+RW y discos
DVD+R. El formato de disco de los discos DVD-R es
siempre “Video format”—el mismo que los pregrabados.
Esto significa que una vez finalizados podrá reproducir
un DVD-R en un reproductor de DVD estándar.
Por defecto, el formato de disco DVD-RW es formato de
vídeo, aunque si se quiere se puede cambiar a formato
de grabación de vídeo. (Al reiniciar el disco se borrará
el contenido del mismo.)
El modo de grabación está estrechamente relacionado
al formato del disco. Si el formato del disco es formato
de grabación de vídeo, entonces el modo de grabación
es modo VR. Si el formato de disco es modo vídeo,
entonces el modo de grabación es modo vídeo
(excepto para DVD-Vídeo, que no es grabable y por
tanto no tiene un modo de grabación).
Dentro de los modos de grabación (que son fijos para
todo el disco) están los ajustes de grabación. Estos
pueden modificarse según se necesite para cada
grabación y determinar la calidad de la imagen así
como cuánto espacio ocupará la grabación en el disco.
Notas para la grabación
• Los tiempos mostrados de grabación no son exactos
debido a que la grabadora usa una compresión de
vídeo de velocidad de bits variable.
Esto significa que el tiempo exacto de grabación
dependerá del material que se está grabando.
• Cuando se grabe un programa de TV, si la recepción
es baja o la imagen contiene interferencias, los
tiempos de grabación se acortarán.
• Si graba imágenes fijas o sólo audio, el tiempo de
grabación podrá alargarse.
• Los tiempos de grabación y tiempo restante
mostrados puede que no cuadren siempre
exactamente con la longitud del disco.
• El tiempo de grabación disponible puede reducirse si
edita en exceso un disco.
• Si usa un disco DVD-RW, asegúrese de que cambia
el formato de grabación (modo vídeo o modo VR)
antes de grabar nada en el disco. Consulte la página
27 para ello (formato de disco).
• Si usa un disco DVD-R, puede seguir grabando hasta
que el disco esté lleno o hasta que lo finalice.
Antes de empezar una sesión de grabación,
compruebe la cantidad de tiempo de grabación
restante del disco.
• Cuando use un disco DVD-RW en modo vídeo, el
tiempo de grabación disponible sólo aumentará si
borra el último título grabado en el disco.
• La opción Borrar título del menú de Lista de título -
Original sólo oculta el título, en realidad no borra el
título del disco e incrementa el tiempo de grabación
disponible (a excepción del último título grabado en
un disco DVD-RW en modo vídeo).
• La grabación sobrescribiendo está disponible en
discos DVD+RW.
• El tiempo de grabación del modo MLP con discos
DVD+R DL es de cerca de 11 horas, similar a los
discos de una sola capa, ya que la resolución del
DVD+R DL es superior a la de los discos de una
capa.
Tipo de disco Formato de disco Modo de grabación Funciones
DVD-Vídeo Formato de vídeo n/a Sólo reproducción
DVD-RW Formato de grabación Modo VR Reproducción, grabación, edición de la lista
de vídeo Original/Playlist
Formato de Vídeo Modo Vídeo Reproducción, grabación limitada, edición limitada
(por defecto)
DVD-R Formato de Vídeo Modo Vídeo Reproducción, grabación limitada, edición limitada
DVD+RW Formato de vídeo +RW DVD+RW Reproducción, grabación limitada, edición de
títulos/capítulos
DVD+R(DL) Formato de vídeo +R DVD+R Reproducción, grabación limitada, edición de
títulos/capítulos limitada
DVD-RAM Formato de grabación Modo VR Reproducción, grabación, edición de la lista
de vídeo Original/Playlist