Hired-Hand Super-Savers (Forced Air Heaters) XL: SS-40-XL - Manual (Página 3)

Parte No. 4801-5076 Rev. 6-09 SUPER SAVER XL Pagina 1
1. PRECAUCIÓN GENERAL
! ADVERTENCIA
La presión del suministro apropiado del combustible debe ser abastecida a la
entrada del artefacto. Refiérase a la ilustración de capacidad para una presión de
suministro apropiado de combustible. Presión del combustible mayor a la presión
de entrada especificada en el artefacto puede causar incendios o explosiones,
llevando a lesiones serias, muerte, daño del edificio o pérdida de la ganadería.
ELÉCTRICO
Las conecciones eléctricas y la conección a tierra del artefacto debe estar en
concordancia con el código nacional de electricidad ANSI/NFPA 70.
ADVERTENCIA
Prohibido su uso en el hogar o en vehículos de recreación. La instalación de este
calefactor en un hogar o vehículo puede resultar en incendio o explosión, daño de
la propiedad o pérdida de la vida.
!
USO DEL EQUIPO
El uso destinado de este artefacto es la calefacción de edificios de animales
confinados con propósitos para la agricultura.
Descuido al acatar las precauciones e instrucciones dadas con este calefactor
puede resultar en muerte, daño serio del cuerpo y propiedad o daños a partir de
peligros de fuego, explosión, quemadura, asfixio, envenenamiento por monóxido
de carbono, y/o choque eléctrico. Si necesita asistencia o información sobre el
calefactor como lo son el manual de instrucción, rótulos, etc. contáctese con el
fabricante.
ADVERTENCIA DE PELIGRO GENERAL !
Mantenga combustibles sólidos, como son los materiales de construcción, papel,
o cartón, plumas, y polvo a una distancia segura del calefactor como se
recomienda en las instrucciones. Nunca utilice el calefactor en lugares que
contienen o puedan contener combustibles transmitido por el aire, o productos
como la gasolina , solventes, o thinner, partículas de polvo, químicos
desconocidos. Descuido al seguir estas instrucciones puede resultar en un
incendio o explosión, daño de la propiedad, daño personal o pérdida de la vida.
! ADVERTENCIA