Lincoln Electric IM637 PRO-CUT 55 - Manual (Página 11)

A-3 INSTALACIÓN
PRO-CUT 55
A-3
CONEXIONES ELÉCTRICAS DE
ENTRADA
Antes de instalar la máquina, revise que el voltaje de
alimentación de entrada, fase y frecuencia sean los
mismos que el voltaje, fase y frecuencia de la máquina
como se especifica en la placa de capacidades del
aparato.
La Pro-Cut 55 deberá ser conectada únicamente por
un electricista calificado. La instalación deberá
hacerse conforme a todos los códigos locales y
nacionales (por ejemplo, el Código Eléctrico Nacional
de E.U.A.) y la información detallada a continuación.
CONEXIÓN DE ENTRADA MONOFÁSICA
PARA MÁQUINAS DE 208/230/460 VOLTIOS
La Pro-Cut 55 de 208/230/460 voltios se proporciona
con un cable de alimentación de entrada de 3
conductores AWG #8 de 11 pies (con un enchufe de
230 VCA moldeado en un extremo) ya conectado a la
máquina. Cuando se recibe de la fábrica, esta
máquina está internamente conectada para 230 VCA.
Si se usa un voltaje de entrada más alto o más bajo
será necesario hacer una reconexión.
CONVERSIÓN DE LA ENTRADA MONOFÁSICA
DE UNA MÁQUINA DE 208/230/460 VOLTIOS A
UNA ENTRADA TRIFÁSICA
Para convertir a alimentación trifásica, el cable de
alimentación de 3 conductores de 230 VCA deberá
removerse y reemplazarse con un cable de
alimentación de 4 conductores AWG #10.
1. Conecte el cable verde a tierra conforme el Código
Eléctrico Nacional de E.U.A.
2. Conecte los cables negro, rojo y blanco a la
alimentación.
CONEXIÓN DE ENTRADA DE ALIMENTACIÓN
TRIFÁSICA PARA MÁQUINAS DE 200/380-415 Y
460/575 VOLTIOS
Las Pro-Cut 55 de 200/380-415 y 460/575 Voltios se
proporcionan con un cable de alimentación de entrada
de 4 conductores AWG #10 de 10 pies ya conectado a
la máquina. Cuando se recibe de la fábrica, estas
máquinas se conectan internamente para el voltaje de
entrada más alto. Si se usa un voltaje de entrada más
bajo, será necesario hacer una reconexión.
REMOCIÓN DEL CABLE:
1. Desenchufe el cable de línea del receptáculo.
NOTA: NO LLEVE A CABO EL SIGUIENTE PASO
HASTA HABER PERMITIDO QUE LOS ALTOS
VOLTAJES DENTRO DE LA MÁQUINA SE HAYAN
DISIPADO, APROXIMADAMENTE DOS MINUTOS.
------------------------------------------------------------------------
2. Remueva la envoltura desatornillando los once
tornillos en los lados y cubierta del gabinete.
3. Desatornille los dos tornillos que unen el interruptor
de línea al frente del gabinete.
4. Jale el interruptor de línea hacia afuera del frente
del gabinete.
5. Incline el interruptor de línea para que los tornillos
en el lado cercano al interruptor se aflojen.
6. Afloje los tornillos y remueva el cable existente del
interruptor.
7. Retire la tuerca, roldana de seguridad, roldana
simple y cable verde del ensamble del tornillo de
aterrizamiento.
8. Afloje el conector del cable en la parte trasera del
gabinete.
9. Jale el cable de línea hacia fuera de la máquina,
deslizándolo cuidadosamente por debajo del
soporte de aluminio a medida que jala.
INSTALACIÓN DEL CABLE:
1. Alimente el nuevo cable a través del conector del
mismo y hacia dentro de la máquina, deslizándolo
cuidadosamente por debajo del soporte de
aluminio.
ADVERTENCIA
CONVERSIÓN DE LA ENTRADA TRIFÁSICA
DE UNA MÁQUINA DE 200/380-415 Y 460/575
VOLTIOS A UNA ENTRADA MONOFÁSICA
Para convertir a alimentación monofásica, todavía se
puede utilizar el cable de alimentación de 4 conduc-
tores pero el cable rojo debe desconectarse y aislarse.
1. Conecte el cable verde a tierra conforme al Código
Eléctrico Nacional de E.U.A.
2. Conecte los cables negro y blanco a la ali-
mentación.
3. Envuelva el cable rojo con cinta para proporcionar
un aislamiento de 600V.
INSTALACIÓN DEL CONECTOR DEL
CABLE DE ALIMENTACIÓN DE ENTRADA
El conector del cable proporciona anclaje al cable de
alimentación de entrada cuando pasa a través del ori-
ficio de acceso trasero izquierdo. El conector del cable
está diseñado para un diámetro de cable de 10.2 -
26.2mm (.40 - 1.03 pulg) en caso de que sea nece-
sario instalar un cable de alimentación diferente.