CEMB USA ER80 User Manual - Manual (Página 6)

6
2 1
4
3
5
6
7 8
Manual de uso y mantenimiento Rev. 09-2013
ESP
AÑOL
Descripción máquina
2.1 FUNCIÓN DEL EQUIPO
La ER80/ER80 SE es una máquina equilibradora para
ruedas de automóviles, vehículos comerciales ligeros,
4 WD, motocicletas y scooters. Las ruedas deben pesar
menos de 75 kg y, una vez montadas en la equilibradora,
no deben interferir con ninguna pieza fija de la máquina,
salvo el eje y la brida de apoyo. Es utilizable con tempe-
ratura comprendida entre 0° y + 45° C.
La máquina se entrega con herramientas que permiten
montar gran parte de las ruedas para vehículos disponibles
en el mercado; las ruedas particulares por su tamaño,
geometría o centrado podrían requerir el uso de bridas
especiales disponibles como accesorios opcionales.
La máquina puede trabajar sólo sobre cualquier superficie
plana que no sea elástica. La equilibradora tiene que le-
vantarse haciendo palanca en el bastidor, exclusivamente
en los 3 puntos deapoyo. Otros puntos como el mandril, el
cabezal o el anaquel porta-accesorios no deben forzarse
de ninguna manera. Funciona correctamente sin nece-
sidad de fi jarse al suelo con ruedas de hasta 35 Kg de
peso; para pesos superiores, se debe fi jar en los puntos
indicados. Se aconseja no montar en la equilibradora
otros elementos giratorios que no sean neumáticos de
motocicletas, automóviles o camiones.
Gracias al nuevo y exclusivo sistema VDD (Virtual Direct
Drive), es posible obtener mediciones fiables de desequilibrio
en poco tiempo, casi la mitad del tiempo del ciclo empleado
en comparación con otras equilibradoras de esta gama.
Entre sus características principales están:
▪ menú de introducción máquina
▪ panel Touch
▪ láser de posicionamiento contrapesos adhesivos
▪ luz interior llanta
▪ bloqueo rueda
▪ medición ancho automático
▪ programa estático, ALUS; SPLIT; Optimización del
desequilibrio; indicación de la posición exacta de los
pesos de corrección; Autodiagnóstico y calibrado.
▪ minimización automática del desequilibrio estático
2.2 DATOS TECNICOS
Los siguientes datos se refieren a la equilibradora en la
configuración de serie.
Alimentación monofásica 115 - 230 V 50/60 Hz
Clase de protección IP 54
Potencia máx. absorbida 0,15 Kw
Velocidad de equilibrado 100 min -1
Duración de ciclo para rueda 4.7 sec. (5 3/4”x14”) 15 kg
Incertidumbre en la medida 1 g
Nivel acústico promedio < 70 dB (A)
Ancho de llanta introducible 1.5” ÷ 20” o bien 40 ÷ 510 mm
Diámetro introducible 10” ÷ 30” o bien 265 ÷ 765 mm
Presión min./máx. de aire comprimido de 7 ÷ 10 kg/cm²
~0,7 ÷ 1Mpa
~7 ÷ 10 bar
~105 ÷ 145 psi
Peso máximo de la rueda < 75 Kg.
Peso de la máquina 120 Kg.
2.3 DIMENSIONES
2. Descripción máquina
1. PANEL DE MANDOS TOUCH
2. PORTA PESOS-
HERRAMIENTAS
3. CASQUILLO DE FIJACIÓN
4. CALIBRE AUTOMÁTICO
5. MANGUITO (VERSIÓN SE)
6. FRENO/PEDAL BP
7. LÁSER DE POSICIONAMIENTO RUEDA
8. LUZ DE LED INTERIOR RUEDA