CEMB USA ER80 User Manual - Manual (Página 4)

4
ESP
AÑOL
Manual de uso y mantenimiento Rev. 09-2013
Premisa
1.5 COLABORACIÓN CON EL USUARIO
El fabricante estará a disposición del cliente para propor-
cionarle más información y para considerar las propuestas
de mejora con el fin de que este manual responda, en la
medida de lo posible, a las exigencias para las que se
ha previsto.
En caso de cesión de la máquina, que siempre deberá
acompañarse del manual de uso y de mantenimiento, el
usuario inicial deberá indicar al fabricante la dirección
del nuevo usuario, para que sea posible ponerse en
contacto con éste para eventuales comunicaciones
y/o actualizaciones que resulten indispensables.
El fabricante se reserva los derechos de propiedad
de la presente publicación y prohíbe la reproducción
total o parcial de la misma sin previa autorización
por escrito.
1.6 FABRICANTE
Los datos de identificación de la máquina se encuentran
en la placa montada en la máquina.
La placa que se muestra a continuación es a modo de
ejemplo.
1.7 RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE
Y GARANTÍA
El usuario, para poder aprovechar la garantía proporcio-
nada por el fabricante, deberá respetar estrictamente las
precauciones indicadas en el manual, y en particular:
- trabajar siempre dentro de los límites de uso de la
máquina;
- realizar siempre una limpieza y un mantenimiento
constantes y precisos;
- destinar el uso de la máquina a personal con una capa-
cidad y aptitud demostrada, adecuadamente formado
para tal fin.
El fabricante declina cualquier responsabilidad, directa o
indirecta, derivada de:
- uso de la máquina distinto del previsto en el presente
manual
- uso por parte de personal que no haya leído y com-
prendido a fondo el contenido del manual;
- uso no conforme a normativas específicas vigentes en
el país de instalación;
- modificaciones realizadas en la máquina, en el software
o en la lógica de funcionamiento, que no hayan sido
autorizadas por el Fabricante por escrito;
- reparaciones no autorizadas;
- eventos excepcionales.
La cesión de la máquina a terceros prevé también la
entrega del presente manual; en caso de que no se en-
tregue el manual, el comprador perderá automáticamente
cualquier derecho, incluidos los términos de la garantía
donde sean aplicables.
En caso de que la máquina se ceda a terceros en un país
de lengua distinta a la indicada en el presente manual,
será responsabilidad del usuario original proporcionar una
traducción fiel del presente manual en la lengua del país
en el que se vaya a utilizar la máquina.
1.7.1 Términos de garantía
El fabricante garantiza, por una duración de 12 (doce)
meses a partir de la fecha de retirada o de envío, las
máquinas de su producción contra cualquier defecto de
fabricación o de montaje.
El fabricante se compromete a sustituir o reparar de forma
gratuita en el propio establecimiento, libre de portes, cual-
quier pieza que resulte, también a su juicio, defectuosa.
Cuando se solicite la intervención de un técnico repara-
dor del Fabricante (o persona autorizada por éste) en la
sede del usuario, se entiende que los gastos de transfe-
rencia, manutención y alojamiento correrán a cargo del
usuario.
El reconocimiento de la entrega gratuita de las piezas en
garantía siempre está subordinado a la visión por parte
del fabricante (o de la persona autorizada por éste) de la
pieza defectuosa.
Queda excluida la prórroga de la garantía tras una inter-
vención técnica o de reparación en la máquina.
Están excluidos de la garantía los daños a la máquina
derivados de:
- transporte;
- incuria;
- uso inapropiado y/o distinto de las instrucciones pro-
porcionadas en el manual de uso;
- conexión eléctrica errónea.
La garantía expira en caso de:
- reparaciones realizadas por personal no autorizado
por el fabricante;
- modificaciones no autorizadas por el fabricante;
- uso de piezas e/o herramientas no proporcionadas o
aprobadas por el fabricante;
- eliminación o alteración de la placa de identificación
de la máquina.