Elmo Rietschle L-BL2 - Manual (Página 7)

Utilización conforme a las especificaciones
© Gardner Denver Deutschland GmbH 7 / 40 610.44444.55.000
2 Utilización conforme a las
especificaciones
Estas instrucciones para el servicio
 son válidas para bombas de vacío de la
serie L-BL2, tipos 2BL2 041, 2BL2 061,
2BL2 101, 2BL2 141, 2BL2 251, 2BL2 281,
2BL2 341
 contienen instrucciones para el transporte, la
instalación, la puesta en funcionamiento, la
operación, la puesta fuera de servicio, el
almacenaje, el entretenimiento y la
eliminación de desechos de la L-BL2,
 deberán haber sido leídas y comprendidas
completamente por el personal de operación
y de entretenimiento de la L-BL2 antes de
comenzar con cualquier trabajo con o en ella,
 deberán cumplirse estrictamente,
 deberán estar disponibles en el lugar de
empleo de la L-BL2.
Acerca del personal de operación y de
entretenimiento de la L-BL2:
 Deberá estar formado y autorizado para
realizar los trabajos inminentes.
 Trabajos en equipos eléctricos únicamente
deberán ser realizados por personal
especializado en sistemas eléctricos.
Las L-BL2
 son sistemas para la generación de vacío.
 contienen una bomba de vacío hidrorrotativa
de la serie L-BV7, de tipo 2BV7 ó L-BV5, de
tipo 2BV5 (denominadas "grupo" en lo que
sigue) como pieza central, la cual se
encuentra incorporada en un separador de
líquidos (denominado "separador de líquidos"
en lo que sigue).
 sirven para la aspiración, la elevación y la
compresión de los siguientes gases /
vapores a extraer
:
– todos los gases secos y húmedos que no
sean explosivos, inflamables, agresivos o
tóxicos,
– de preferencia aire o mezclas de aire y
vapor.
– Con gases / vapores que no correspondan
con lo descrito más arriba será necesario
consultar el servicio al cliente.
 están dimensionadas para la operación con
los siguientes líquidos de servicio:
– con un valor pH entre 6 y 9,
que se encuentren libres de sólidos (como
por ej. arena).
– usualmente agua normal del grifo.
– Con valores pH divergentes u otros
líquidos de servicio es necesario consultar
el servicio al cliente.
 durante la operación expulsan gases al
ambiente con las propiedades siguientes:
– temperatura de salida  temperatura
ambiente,
– presión de salida  presión ambiente,
– absolutamente limpios y sin polvo.
 existen en los modelos siguientes:
– 2BL2 041, 2BL2 061, 2BL2 101, 2BL2 141,
2BL2 251, 2BL2 281, 2BL2 341
 marchan sin aceite y sin contacto.
 son refrigeradas por aire.
 están destinadas a utilizarse en plantas
industriales.
 están dimensionadas para funcionamiento
continuo.
En la operación de la L-BL2 , en todo caso
deberán cumplirse los valores límite indicados en
el capítulo 3, "Datos técnicos", pp. 8 y siguientes.
Falsas maniobras previsibles
Se prohibe:
 la utilización de la L-BL2
en instalaciones que no sean industriales, a
no ser que, por parte del explotador, se tomen
las precauciones y medidas de protección
necesarias, como por ej. la protección contra
contacto accidental de dedos infantiles,
 la utilización en lugares donde puedan
producirse gases explosivos, a no ser que la
L-BL2 esté explícitamente prevista para ello;
 la aspiración, la elevación y la compresión
de medios explosivos, inflamables, agresivos
o tóxicos, a no ser que la L-BL2 esté
explícitamente prevista para ello;
 la operación de la L-BL2 con otros valores
que los indicados en el capítulo 3, "Datos
técnicos", pp. 8 y siguientes.
Por razones de seguridad se prohiben
modificaciones arbitrarias en la L-BL2.
Trabajos de mantenimiento y de reparación le
son permitidas al explotador únicamente en la
extensión descrita en las presentes instrucciones
para el servicio.
Trabajos de mantenimiento y de reparación más
allá de lo descrito únicamente deberán ser
ejecutados por empresa autorizadas por el
fabricante (será necesario consultar el servicio al
cliente).
Esto es particularmente válido para el grupo
incorporado en la L-BL2 (bomba de vacío
hidrorrotativa de la serie L-BV7, tipo 2BV7 ó L-
BV5, tipo 2BV5):
¡El grupo incorporado no se deberá ni desmontar
ni desarmar! Trabajos de mantenimiento y de
reparación, como por ej. el recambio de piezas
desgastadas o defectuosas, únicamente deberán
ser realizados por empresas autorizadas por el
fabricante (se deberá consultar el servicio al
cliente).