Elmo Rietschle VWZ 702-1202 - Manual (Página 4)

Página 4
4
3
3.2 Construcción (figs. 3 y 4)
Las bombas VWZ están construidas en cinco secciones principales: caja de
engranajes (Y
3
), etapas de compresión (S
1
, S
2
), suministro de aceite (L
1
a L
8
),
sistema de refrigeración (R, Y
40
, R
1
) y sistemas de separación (Z, J
1
, J
2
, J
3
) en el lado
de aspiración y lado de salida (opcional). Las bombas son refrigeradas por agua.
La válvula de seguridad incorporada (Q) permite la puesta en marcha de las
bombas en toda la gama de vacío.
A Conexión de vacío
B Conexión de salida
G
1
Transmisión
H
4
Orificio de llenado del líquido refrigerante y
válvula de seguridad
I
4
Mirilla del líquido refrigerante
J
1
Bujías de filtro en separador de vapor de
aceite
J
2
Manómetro del separador de vapor de acei-
te
J
3
Grifo de purga del separador de vapor de
aceite
L Bomba dosificadora del aceite
L
1
Tubería alimentación de la bomba del acei-
te
L
2
Tubería de fuga de la bomba del aceite
L
3
Lubricación de etapa (LP), extremo impul-
sor
L
4
Lubricación de etapa (LP), extremo no im-
pulsor
L
5
Lubricación de etapa (HP), extremo impul-
sor
L
6
Lubricación de etapa (HP), extremo no im-
pulsor
L
7
Lubricación rodamiento, etapa (LP)
L
8
Lubricación rodamiento, etapa (HP)
L
9
, L
10
Lubricación cámara de la bomba y
ranura, etapa (LP)
L
11
, L
12
Lubricación cámara de la bomba y
ranura, etapa (HP)
Q Válvula de seguridad
R Intercambiador térmico
R
1
Ventilador
S
1
Etapa de baja presión (LP)
S
2
Etapa de alta presión (HP)
U Termostato de temperatura elevada y de la
temperatura de servicio
U
2
Desairación del líquido refrigerante
V
7
Control del nivel de condensado / aceite
Y Depósito de aceite nuevo
Y
1
Depósito aceite del rodamiento, etapa (LP)
Y
2
Depósito aceite del rodamiento, etapa (HP)
Y
3
Unidad de la caja de engranajes
Y
30
Aceite de la caja de engranajes
Y
40
Líquido refrigerante
Z Separador del vapor de aceite