Imetec SENSUIJ SM7-200 - Manual (Página 31)

25
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU COUSSIN MASSEUR
Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit. Nous sommes certains que vous apprécierez
la qualité et la fiabilité de cet appareil, conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Le présent manuel
d’instructions a été rédigé de manière conforme à la norme européenne EN 62079.
ATTENTION!
Instructions et avertissements pour une utilisation sûre
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation
et en particulier les avertissements concernant la sécurité, et respectez-les.
Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s’y rapportant, pour toute la durée
º»Ì¿»º»ВƠ·ЖЖ·И»¿ВƑСº»Й¼¿ДЙº»¹ЕДЙЛВК·К¿ЕДƔД¹·Йº»¹»ЙЙ¿ЕДº»ВƠ·ЖЖ·И»¿ВСЛД
К¿»ИЙƑМ»¿ВВ»РСВЛ¿¼ЕЛИД¿И·ЛЙЙ¿КЕЛК»В·ºЕ¹ЛГ»ДК·К¿ЕДƔ
¿ ВЕИЙ º» В· В»¹КЛИ» º» ¹» Ãź» ºͱ»ГЖВЕ¿ ¹»ИК·¿Д»Й Ж·ИК¿»Й ЙЕДК º¿¼¼¿¹¿В»Й С
comprendre ou en cas de doutes, avant d'utiliser l'appareil, veuillez contacter le
service d'assistance au Numéro Vert indiqué en bas de page.
INDEX
CONSIGNES DE SECURITE page 25
SYMBOLES page 27
DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES page 27
PREPARATION page 27
UTILISATION page 28
ENTRETIEN page 29
PROBLEMES ET SOLUTIONS page 29
ELIMINATION page 30
ASSISTANCE ET GARANTIE page 30
Guide illustré I-II
Caractéristiques techniques III
CONSIGNES DE SECURITE
Ʒ ЖИтЙ·МЕ¿ИЙЕИК¿ВƠ·ЖЖ·И»¿Вº»·¸ÅČÊ»ƑМуИ¿¼¿»ИВƠ¿ДКу½И¿Куº»В·Г·И¹¾·Дº¿Й»»ДМЕЛЙИу¼уИ·ДК·ЛЙ¹¾уГ·Ƒ
et l’éventuelle présence de dégâts dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil, et
contacter le service d’assistance agréé.
Ʒ »Г·КуИ¿»ВºƠ»Г¸·ВВ·½»ДƠ»ЙКЖ·ЙЛДАЕЛ»КЖЕЛИ»Д¼·ДКЙƘ»Д¿ИВ»Й·¹ЖВ·ЙК¿ЗЛ»¾ЕИЙº»ЖЕИКу»º»É
enfants; il y a des risques de suffocation !
Ʒ М·ДКº»¸И·Д¹¾»ИВƠ·ЖЖ·И»¿ВƑМуИ¿¼¿»РЗЛ»В»ЙºÅÄÄó»Éº»К»ДЙ¿ЕДº»ИуЙ»·Л¿Дº¿ЗЛу»ЙЙЛИВ·ЖВ·ЗЛ»
Й¿½Д·ВуК¿ЗЛ»¹ЕИИ»ÉÆÅĺ»ДКС¹»ВВ»ЙºЛИуЙ»·ЛуВ»¹КИ¿ЗЛ»º¿ЙЖЕД¿¸В»Ɣ·ЖВ·ЗЛ»Й¿½Д·ВуК¿ЗЛ»Й»КИЕЛМ»
sur le chargeur de l'appareil.
Ʒ »ЖИуЙ»ДК·ЖЖ·И»¿ВºЕ¿КфКИ»ЛК¿В¿ЙуЛД¿ЗЛ»Г»ДКЖЕЛИÂƠËÉ·½»ЖЕЛИВ»ЗЛ»В¿В·уКу¹ÅÄîËƑ¹Ơ»ÉÊƖÑƖº¿И»»Д
К·ДКЗЛ»Г·ЙЙ»ЛИСЛЙ·½»ºЕГ»ЙК¿ЗЛ»ƔЕЛК»·ЛКИ»ЛК¿В¿Й·К¿ЕД»ЙК¹ЕДЙ¿ºóÈó»¹ЕГГ»ДЕД¹ЕД¼ЕИГ»»К
donc dangereuse.
Ʒ Ơ·ЖЖ·И»¿В ДƠ»ЙК Ж·Й ЖИуМЛ ЖЕЛИ фКИ» ЛК¿В¿Йу Ж·И º»Й Ж»ИЙЕДД»Й ƺП ¹ЕГЖИ¿Й В»Й »Д¼·ÄÊÉƻ ·П·ДК º»É
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d’expérience ou de
¹ЕДД·¿ЙЙ·Д¹»ƑСГЕ¿ДЙЗЛƠ»ВВ»ЙД»ЖЛ¿ЙЙ»ДК¸уДу¼¿¹¿»ИƑЖ·ИВƠ¿ДК»ÈÃ󺿷¿È»ºƠËÄ»Ж»ИЙЕДД»И»ЙЖЕДЙ·¸В»
de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
MI000665.indd 25 20/07/11 15.13