Imetec SENSUIJ SM7-200 - Manual (Página 17)

IT
11
Ʒ Presione el botón
ϵ϶ ƺ¼¿½ƔƻЖ·И·И»½ЛВ·И»В·Д¹¾Еº»ВЕЙ¹·¸»Р·В»Йº»Г·Й·А»Ɣ
Ʒ Para detener el masaje presione nuevamente el botón correspondiente.
STONE MASSAGE ZONA GLÚTEOS.
Ʒ
ЖИ¿»К»»В¸ÅÊĤÄƺ¼¿½ƔƻЖ·И··¹К¿М·И»ВГ·Й·А»М¿¸И·КЕИ¿Е»ДВ·РЕД·º»В·Й¿»ÄÊÅƔВ·Й¿»ДКЕМ¿¸И·ИТ
al nivel mínimo de intensidad (nivel de vibración bajo).
Ʒ И»Й¿ЕД»ДЛ»М·Г»ДК»»В¸ÅÊĤÄƺ¼¿½ƔƻЖ·И··ЛГ»ДК·ИВ·¿ДК»ДЙ¿º·ºƺ·ВКЕД¿М»Вº»М¿¸И·¹¿ĤÄƻƔ
Ʒ И»Й¿ЕД»ДЛ»М·Г»ДК»»В¸ÅÊĤÄƺ¼¿½ƔƻЖ·И·º»Й·¹К¿М·И»ВГ·Й·А»
Autoapagado
El masajeador se apaga automáticamente después de 15 minutos. Esta función no sustituye el apagado
normal del producto, que debe apagarse cuando no se vaya a usar. Cuando se apaga el aparato, el mecanismo
de masaje regresa siempre a la posición “LOWER”. Cuando vuelve a encenderse, el masaje se reactiva a
partir de esta posición.
»ЙЖЛуЙº»ÂËÉÅƑº»Й»Д¹¾Л¼»»В·Ж·И·КЕƔ
MANTENIMIENTO
»Й»Д¹¾Л¼»Й¿»ГЖИ»»В·Ж·И·КЕ·ДК»Йº»ВВ»М·И·¹·¸ЕЕЖ»И·¹¿ЕД»Йº»В¿ГЖ¿»Р·ЕГ·ДК»Д¿Г¿»ÄÊÅƑЕЙ¿ДЕМ·
·ЛК¿В¿Р·ИЙ»ƔВГ·Й·А»·ºЕИЖЛ»º»В¿ГЖ¿·ИЙ»¹ЕДЛДЖ·ĠЕЙЛ·М»ПВ¿½»И·Г»ДК»¾ЛГ»º»¹¿ºЕƔ»ЖЛ»º»ЛЙ·И
también un detergente ligero. Mantenga el aparato masajeador fuera del alcance de los niños, en un lugar
fresco y seco.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
ЙКЕЙ·Ж·И·КЕЙЙЕД¹ЕДЙКИЛ¿ºЕЙ¹ЕДВЕЙ»ÉÊÒĺ·И»ЙГТЙ»В»М·ºÅÉƔЕ¾·ПЖ·ИК»ЙЗЛ»ЖЛ»º·ДЙ»ИИ»Ж·И·º·É
por el usuario. Véanse las siguientes soluciones para los casos de mal funcionamiento del aparato.
Д¹·ЙЕº»М»И¿¼¿¹·ИЙ»·В½ŋДЖИЕ¸В»Г·º¿¼»И»ДК»º»·ЗЛуВВЕЙ·ИИ¿¸·¿Дº¿¹·ºÅÉƑº»Й»Д¹¾Л¼»»В·Ж·И·КЕƑМЛуВМ·ВЕ
·»Д¹¾Л¼·ИПВЛ»½Е»Д¹¿уДº·ВЕƔ
Si el aparato continúa presentando problemas, contáctese con un centro de asistencia autorizado.
ES
Problema Possível causa Solução
Durante a utilização emite
rumores. Inevitável, mas nгo й uma
·М·И¿·ºЕ·Ж·И»В¾ЕƔ
ЩЕ¿Д¼ВЛ¿Д·ºЛИ·оЩЕºЕ·Ж·И»В¾ЕƔ
O rumor durante a massagem
aumenta. Foi utilizado por muito
tempo consecutivamente? »ЙВ¿½Л»Е·Ж·И»В¾Е»º»¿Î»ƖÅ
º»É¿½·ºЕГ·¿Йº»ЛГ·¾ЕИ·Ɣ
Defasagem no movimento
à direita e à esquerda do
mecanismo massageador.
É estrutural. Não se trata de uma alteração.
Não se move ou para durante a
massagem.
O temporizador parou o
·Ж·И»В¾ЕƔ Aperte novamente o botão de
acionamento.
ЕД»¹КЕЛ·¼¿¹¾·Д·
tomada?
ЕВЕЗЛ»·¼¿¹¾·º·¹ЕИИ»ДК»Д·КЕГ·º·Ɣ
O interruptor está ligado? ¿½Л»Е·Ж·И»В¾ЕƔ
O produto desligou-se por
peso excessivo? Remova o peso, aguarde alguns
minutos e o produto se reativa.
MI000665.indd 11 20/07/11 15.13