Xylem Magflux Electromagnetic Flow Meter - Manual (Página 107)

107
MagFlux Medidor electromagnético de caudal
FW: 842018/842009
Apendice A. aviso y mensajes de error
alarmas
Sensor Error
(Error de sensor) alarma - el convertidor ha experi-
mentado problemas con el HW de
medición de caudal (ver registro para
detalles/hora)
Sensor cal. Code error
(Error del código de calibración) alarma - el código de calibración en-
tra en conflicto con el HW del sensor.
Output Coil Error
(Error de bobina de salida) alarma - el convertidor ha experi-
mentado problemas con la conexión
a la bobina del sensor (ver registro
para detalles/hora).
Empty pipe
(Tubo vacío) alarma - el convertidor ha detectado
sensor sin agua
Input over range
(Entrada fuera del rango) alarma - caudal del sensor no es
medido correcto. Entrada es sobre
el nivel máximo. Normalmente solo
ocurre al iniciar desde cero a caudal
alto. Estará presente máximo 12
minutos
Factory reset has occurred
(Reset de fabrica ha ocurrido) alarma - Un reseteo de fabrica
ha ocurrido (algunos ajustes han
cambiado, revisar todos los ajustes
utilizados)
Eeprom write error
(Error de escritura eeprom) alarma - – error de escritura eeprom
(ver registro para detalles)
Flow total counter eeprom error
(Error de eeprom de contador
total) alarma - error de eeprom de totali-
zador de caudal (contador no resete-
able puede ser incorrecto en eeprom)
Sensor Setting error
(Error de ajuste de sensor) alarma - alarma error de ajuste de
sensor (algún ajuste es erróneo o ha
sido cambiado)
Counter output Forward Pulse
overflow (Sobrecarga de salida
de contador positivo) alarma - Sobrecarga de salida de
contador positivo (volumen de pulso
demasiado bajo)