Рспвлюмбфб кбй лэуейт – Hotpoint Ariston AQCF 951 B U (EU) Manual del usuario
Página 53
GR
53
РспвлЮмбфб кбй лэуейт
РйибнЬ бЯфйб / Лэуейт:
Фп вэумб ден мрЮке кблЬ уфзн злекфсйкЮ ерйфпЯчйб рсЯжб гйб нб кЬней ербцЮ.
¸гйне дйбкпрЮ сеэмбфпт.
З буцЬлейб кЬзке. ДпкймЬуфе нб ухндЭуефе мйб Ьллз злекфсйкЮ ухукехЮ уфзн
Ядйб рсЯжб.
Бн чсзуймпрпйеЯфбй мйб рспЭкфбуз дпкймЬуфе нб ейуЬгефе фп вэумб фпх
уфегнщфзсЯпх бр ехиеЯбт уфзн рсЯжб.
З ихсЯдб ден Эклейуе ущуфЬ.
Фп рсьгсбммб ден фЭизке ущуфЬ (влЭре ЕккЯнзуз кбй рспгсЬммбфб).
Ден рбфЮизке фп кпхмрЯ START (влЭре ЕккЯнзуз кбй рспгсЬммбфб).
ФЭизке Энбт чсьнпт кбихуфЭсзузт (влЭре ЕккЯнзуз кбй рспгсЬммбфб).
РбфЮизке фп кпхмрЯ еккЯнзузт. Рсйн фзн еккЯнзуз фпх уфегнщфзсЯпх рсЭрей нб
ресймЭнефе мйб уэнфпмз кбихуфЭсзуз. РесймЭнефе фзн Энбсоз фпх уфегнюмбфпт,
мзн рйЭжефе ек нЭпх фп кпхмрЯ еккЯнзузт: уе бнфЯиефз ресЯрфщуз фп уфегнщфЮсйп
ейуЭсчефбй уе кбфЬуфбуз рбэузт кбй ден оекйнЬей фп уфегнщфЮсйп.
Фп цЯлфсп ден кбибсЯуфзке (влЭре УхнфЮсзуз).
Фп дпчеЯп ухллпгЮт фпх неспэ рсЭрей нб бдейЬуей; Фп ендейкфйкь цщфЬкй
БдейЬумбфпт неспэ бнбвпувЮней кбй брейкпнЯжефбй фп мЮнхмб
H2O
; влЭре
УхнфЮсзуз).
П ухмрхкнщфЮт ден кбибсЯуфзке (влЭре УхнфЮсзуз).
З феиеЯуб иесмпксбуЯб ден еЯнбй кбфЬллзлз гйб фпн фэрп хцЬумбфпт рпх иб
уфегнщиеЯ (влЭре ЕккЯнзуз кбй рспгсЬммбфб, кбй МрпхгЬдб).
Ден ерелЭгз п ущуфьт чсьнпт уфегнюмбфпт гйб фп цпсфЯп бхфь (влЭре
МрпхгЬдб).
З гсЯлйб фзт хрпдпчЮт бЭсб Ю пй Эопдпй уфп рЯущ мЭспт еЯнбй впхлщмЭнет (влЭре
ЕгкбфЬуфбуз кбй УхнфЮсзуз).
Фб спэчб еЯнбй рплэ всегмЭнб (влЭре МрпхгЬдб).
Фп уфегнщфЮсйп еЯнбй хресцпсфщмЭнп (влЭре МрпхгЬдб).
Фп дпчеЯп ухллпгЮт фпх неспэ рйибнют ден Ьдейбуе уфзн еккЯнзуз фпх
рспгсЬммбфпт. Мзн ресймЭнефе фп уЮмб бдейЬумбфпт фпх неспэ, бллЬ елЭгчефе
рЬнфб фп дпчеЯп кбй нб фп бдейЬжефе рсйн фзн еккЯнзуз еньт нЭпх рспгсЬммбфпт
уфегнюмбфпт (влЭре УхнфЮсзуз).
ЕЯнбй цхуйплпгйкь: фп ендейкфйкь цщфЬкй БдейЬумбфпт неспэ бнбвпувЮней ьфбн фп
дпчеЯп еЯнбй гемЬфп. Бн фп ендейкфйкь цщфЬкй еЯнбй бнбммЭнп бллЬ ден бнбвпувЮней
убт ихмЯжей мьнп нб бдейЬуефе фп дпчеЯп ухллпгЮт (влЭре ЕккЯнзуз кбй
рспгсЬммбфб).
Гйб льгпхт буцблеЯбт фб рспгсЬммбфб фпх уфегнщфзсЯпх Эчпхн мйб мЭгйуфз
дйЬскейб4 щсюн. Бн Энб рсьгсбммб бхфьмбфп ден кбфЭгсбше фзн фелйкЮ
брбйфпэменз хгсбуЯб енфьт фпх дйбуфЮмбфпт бхфпэ, фп уфегнщфЮсйп
плпклзсюней фп рсьгсбммб кбй уфбмбфЬей. ЕлЭгофе фб рбсбрЬнщ узмеЯб кбй
ербнблЬвефе фп рсьгсбммб. Бн фб спэчб еЯнбй бкьмз хгсЬ ерйкпйнщнЮуфе ме фп
КЭнфсп фечнйкЮт хрпуфЮсйозт (влЭре ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз).
Бн уфзн пиьнз брейкпнЯжефбй F10 Þ F15, увЮуфе фз ухукехЮ кбй вгЬлфе фп вэумб,
кбибсЯуфе фп цЯлфсп кбй фпн ухмрхкнщфЮ (влЭре УхнфЮсзуз). Кбфьрйн,
ербнбфпрпиефЮуфе фп вэумб, бнЬшфе фзн пйкйбкЮ злекфсйкЮ ухукехЮ кбй
еккйнЮуфе Энб Ьллп рсьгсбммб. Бн брейкпнЯжпнфбй бкьмз F10 Þ F15
ерйкпйнщнЮуфе ме фп КЭнфсп фечнйкЮт хрпуфЮсйозт (влЭре ФечнйкЮ хрпуфЮсйоз).
Бн брейкпнЯжпнфбй Ьллпй бсйимпЯ узмейюуфе фпн кщдйкь кбй ерйкпйнщнЮуфе м фп
КЭнфсп фечнйкЮт хрпуфЮсйозт (влЭре ФечнйкЮ хрпуфЮсйоз).
Фп уфегнщфЮсйп всЯукефбй уе фсьрп Demo. КсбфЮуфе рбфзмЭнб фб кпхмрйЬ On/
Off êáé Start/Pause гйб 3 дехфесьлерфб. Уфзн пиьнз брейкпнЯжефбй dOn гйб 3
дехфесьлерфб, кбфьрйн фп уфегнщфЮсйп ухнечЯжей фзн кбнпнйкЮ лейфпхсгЯб.
П хрплейрьменпт чсьнпт рбсбкплпхиеЯфбй ухнечют кбфЬ фпн кэклп
уфегнюмбфпт кбй п чсьнпт фспрпрпйеЯфбй гйб нб деЯоей фзн вЭлфйуфз дхнбфЮ
екфЯмзуз. П брейкпнйжьменпт чсьнпт мрпсеЯ нб бхоЬней кбфЬ фпн кэклп кбй бхфь
еЯнбй цхуйплпгйкь.
Бхфь еЯнбй цхуйплпгйкь, йдЯщт бн фп уфегнщфЮсйп ден чсзуймпрпйЮизке гйб
кЬрпйп чсьнп. Бн п иьсхвпт ерймЭней кби ьлз фз дйЬскейб фпх кэклпх,
ерйкпйнщнЮуфе ме фп кЭнфсп фечнйкЮт хрпуфЮйозт.
Уе ресЯрфщуз рпх Эчефе фзн бЯуизуз ьфй фп уфегнщфЮсйь убт ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ, рсйн фзлецщнЮуефе уфзн фечнйкЮ
хрпуфЮсйоз (деЯфе ХрпуфЮсйоз) ухмвпхлехфеЯфе рспуекфйкЬ фйт рбсбкЬфщ хрпдеЯоейт гйб фзн ерЯлхуз фщн рспвлзмЬфщн.
Рсьвлзмб:
Фп уфегнщфЮсйп ден оекйнЬей.
П кэклпт уфегнюмбфпт ден еккйнеЯ.
Пй чсьнпй уфегнюмбфпт еЯнбй мегЬлпй.
Фп ендейкфйкь цщфЬкй БдейЬумбфпт неспэ
бнбвпувЮней, бллЬ фп уфегнщфЮсйп еЯнбй
уе лейфпхсгЯб брь лЯгп чсьнп.
Фп ендейкфйкь цщфЬкй БдейЬумбфпт
неспэ еЯнбй бнбммЭнп бллЬ фп дпчеЯп
ухллпгЮт фпх неспэ ден еЯнбй гемЬфп.
Фп рсьгсбммб фелейюней кбй фб спэчб
еЯнбй ресйууьфесп хгсЬ брь фп
рспвлерьменп.
Уфзн Пиьнз брейкпнЯжефбй п кщдйкьт F
бкплпхипэменпт брь Энб Ю дэп
бсйимпэт, фб ендейкфйкЬ цщфЬкйб
дхнбфьфзфбт кбй фп ендейкфйкь цщфЬкй
рбэузт бнбвпувЮнпхн.
Уфзн пиьнз брейкпнЯжефбй гйб лЯгп dOn
кЬие 6 дехфесьлерфб.
З пиьнз хрплейрьменпх Чсьнпх
бллЬжей кбфЬ фп уфЭгнщмб.
Фп уфегнщфЮсйп еЯнбй ипсхвюдет уфб
рсюфб лерфЬ лейфпхсгЯбт.