dbx 231s Equalizer - Manual (Página 3)

3
PRECAUCIÓN RELATIVA AL CABLE DE
ALIMENTACIÓN EN EL REINO UNIDO
El uso de un enchufe de alimentación cortado o dañado
hace que el sistema sea inseguro. Deshágase de dicho
cable o enchufe de la forma adecuada.
BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA INTRODUZCA UN ENCHUFE
DAÑADO O CORTADO EN UNA SALIDA DE CORRIENTE
DE 13 AMPERIOS. No utilice el cable de alimentación sin
la tapa del fusible en su sitio. Puede conseguir una tapa de
repuesto en su distribuidor local. Los fusibles de repuesto
son de 13 amperios y DEBEN estar aprobados por el ASTA
como BS1362
.
ADVERTENCIA SOBRE
LA PILA DE LITIO
¡ATENCIÓN!
Este producto puede contener una pila de litio.
Existe el riesgo de explosión en caso de sustituir
esta pila de forma incorrecta. Sustitúyala solo por
una Eveready CR 2032 o equivalente. Asegúrese de
instalarla con la polaridad correcta. Elimine las pilas
usadas de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosjonsfare. Ved utskifting benyttes
kun batteri som anbefalt av apparatfabrikanten. Brukt
batteri returneres apparatleverandøren.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig
håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri av
samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri
tilbage til leverandøren.
VAROITUS!
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti
asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan
suosittelemaan tyyppin. Hävitä käytetty paristo
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
VARNING!
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd
samma batterityp eller en ekvivalent typ som
rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera
använt batteri enligt fabrikantens instruktion.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD
Nombre del fabricante: dbx Professional Products
Dirección del fabricante: 8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
declara que el producto:
Nombre de producto: dbx 131S, 215S, 231, 231S
Nota: El nombre del producto
puede incluir el sufijo EU.
Opciones del producto: Ninguna
cumple las siguientes especificaciones de producto:
Seguridad: IEC 60065 -01+Amd 1
EMC: EN 55022:2006
EN 55024:1998
FCC sección 15
Información complementaria:
El producto citado anteriormente
cumple con los requisitos de:
Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/EC
Directiva EMC 2004/108/EC.
Directiva RoHS 2002/95/EC
Directiva WEEE 2002/96/EC
Con respecto a la Directiva 2005/32/
EC y a la Regulación EC 1275/2008
de 17 de diciembre de 2008, este
producto ha sido diseñado, fabricado y
clasificado con un Dispositivo de audio
profesional, por lo que queda exento
de esta Directiva.
Roger Johnsen
Vicepresidente técnico
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Fecha: 16 de agosto de 2010
Contacto en Europa:
Su distribuidor o servicio técnico dbx o
Harman Music Group
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070 USA
Ph: (801) 566-8800
Fax: (801) 568-7583
COMPATIBILIDAD
ELECTROMAGNÉTICA
Esta unidad cumple con la sección 15 de
las normas FCC y las Especificaciones de
producto indicadas en la Declaración de
conformidad
. Su funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes:
• este aparato no puede producir
interferencias molestas, y
• este aparato debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo aquellas
que puedan producir un funcionamiento
no deseado.
Trate de evitar utilizar esta unidad dentro de
campos electromagnéticos potentes.
• use únicamente cables de interconexión
con blindaje.
A la hora de deshacerse de este aparato, no lo elimine junto con la basura orgánica. Existe un
procedimiento de eliminación de aparatos electrónicos usados que cumple con la legislación
actual sobre tratamiento, recuperación y reciclaje de elementos electrónicos.
Todos los usuarios no profesionales y que sean ciudadanos de uno de los 25 países miembros de la EU, Suiza
y Noruega, pueden devolver sus aparatos electrónicos usados, sin coste alguno, al comercio en el que fueron
adquiridos (si adquiere allí otro aparato similar) o en determinados puntos limpios designados
En el caso de cualquier otro país distinto a los anteriores, póngase en contacto con las autoridades locales para que
le informen del método adecuado para deshacerse de este aparato. El hacer lo anterior le asegurará que este aparato
sea eliminado siguiendo las normas actuales de tratamiento, recuperación y reciclaje de materiales, evitando los
posibles efectos negativos para el medio ambiente y la salud.