dbx 231s Equalizer - Manual (Página 10)

10
Una línea balanceada se define como un cable con dos conductores que llevan la misma
señal pero con polaridad opuesta en relación a la masa y un blindaje (malla). Una línea
no balanceada es por lo general un cable de un solo conductor y malla, con el filamento
central llevando la señal y la malla a potencial de masa.
Configuración de cables de entrada: El EQ tiene una impedancia de entrada de 40 kΩ
balanceado y 20 kΩ no balanceado. Esto hace que las entradas audio de los EQ 2-Series
sean adecuadas para su uso con cualquier impedancia de fuente baja (inferior a 2 kΩ).
Configuración de cables de salida: La salida de estos EQ es capaz de dar señal a una
carga de 2 kΩ a un mínimo de +21 dBu. Para el máximo rechazo a los zumbidos con
una fuente balanceada, evite las tomas de tierra comunes en las entradas y salidas del
EQ. La mayoría de cables balanceados (3 conductores) tienen la masa conectada en
ambos extremos. Esto puede dar lugar a un bucle a tierra que producirá zumbidos. Si el
zumbido persiste, pruebe a desconectar la masa en uno o más de los cables del sistema,
preferiblemente en la entrada de un dispositivo, no en la salida.
Sección 6 - Funcionamiento y notas de aplicación
Los ecualizadores gráficos dbx 2-Series son herramientas de procesado de señal audio
de gran utilidad para situaciones en las que sea necesario un control preciso de la
frecuencia a lo largo de todo el espectro de frecuencias audibles.
Cuando los use con un analizador de espectro audio, estos EQs podrán afinar cualquier
entorno acústico - desde un estudio de grabación a un salón de conciertos - de cara a
evitar repiques, aumentar la claridad de señal y personalizar la respuesta de frecuencia
global del entorno. Un analizador de espectro en tiempo real (RTA) u otros tipos de
analizadores de entornos audio pueden ser útiles a la hora de determinar la cantidad de
ecualización necesaria.
Inserte el ecualizador gráfico entre la fuente de señal (habitualmente una mesa
de mezclas) y las etapas de potencia (o el crossover si lo usa). Ajuste el nivel y la
ecualización hasta conseguir la respuesta deseada del sistema.
Para una respuesta señal-ruido óptima, la estructura de ganancia del sistema de
sonido debería estar correctamente ajustada. Cada componente del sistema debería
estar ajustado a su nivel operativo nominal, empezando desde el primer elemento del
sistema, habitualmente la mesa de mezclas. Cada elemento debería funcionar a ese nivel
operativo nominal de cara a sacar partido de sus máximas propiedades de señal-ruido.
Las etapas de potencia, como último elemento de la cadena, deberían estar ajustadas al
volumen necesario, de cara a evitar la inducción de ruidos innecesarios al sistema.
Manual de instrucciones
2-Series