VEGA VEGADIF 65 4 … 20 mA_HART - Manual (Página 84)

84
11 Anexo
VEGADIF 65 • 4 … 20 mA/HART
36128-ES-130521
Condiciones de proceso
Las especificaciones sobre la presión y la temperatura sirven de resumen. Básicamente la presión
máxima para el transmisor de presión depende del elemento menos resistente a la presión. En
particular son validas en cada caso las especificaciones de la placa de tipos.
Límites de temperatura de proceso
Las informaciones son validas para la versión básica así como para el lado negativo en caso de
versión con separador por un lado 19)
Ʋ Con celdas de medida PN 420 Límite de aplicación de temperatura inferior -10 °C
(+14 °F).
Ʋ Con líneas de presión efectiva mayo-
res de 100 mm
-40 … +120 °C (-40 … +248 °F)
Ʋ Con líneas de presión efectiva mayo-
res de 100 mm, conexión a proceso
acero C22.8
-40 … +120 °C (-40 … +248 °F)
Las especificaciones se aplican al separador adecuado
Ʋ Separador CSS lado positivo, CSB
bilateral
-40 … +400 °C (-40 … +752 °F)
Límites de temperatura de proceso según el material de la junta
Material de la junta Límites de temperatura
FKM -20 … +85 °C (-4 … +185 °F)
FFKM (Kalrez 6375) -5 … +85 °C (23 … +185 °F)
EPDM -40 … +85 °C (-40 … +185 °F)
PTFE -40 … +85 °C (-40 … +185 °F)
NBR -20 … +85 °C (-4 … +185 °F)
Cobre -40 … +85 °C (-40 … +185 °F)
Cobre, para aplicación de oxígeno -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
FKM, limpia -10 … +85 °C (+14 … +185 °F)
FKM, para aplicación de oxígeno -10 … +60 °C (-4 … +140 °F)
PTFE, para aplicación de oxígeno -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Límites de presión de proceso por rango de medida
Rango nominal de me-
dición
Presión nominal Sobrecarga unilateral Sobrecarga bilateral
10 mbar (1 kPa) 160 bar (16000 kPa) 160 bar (16000 kPa) 240 bar (24000 kPa)
30 mbar (3 kPa) 160 bar (16000 kPa) 160 bar (16000 kPa) 240 bar (24000 kPa)
100 mbar (10 kPa) 160 bar (16000 kPa) 160 bar (16000 kPa) 240 bar (24000 kPa)
500 mbar (50 kPa) 160 bar (16000 kPa)
420 bar (42000 kPa) 160 bar (16000 kPa)
420 bar (42000 kPa) 240 bar (24000 kPa)
630 bar (63000 kPa)
3 bar (300 kPa) 160 bar (16000 kPa)
420 bar (42000 kPa) 160 bar (16000 kPa)
420 bar (42000 kPa) 240 bar (24000 kPa)
630 bar (63000 kPa)
19) En caso de aplicaciones para oxigeno atender el capítulo "Aplicaciones de oxigeno".