VEGA VEGADIF 65 4 … 20 mA_HART - Manual (Página 74)

74
9 Mantenimiento y eliminación de fallos
VEGADIF 65 • 4 … 20 mA/HART
36128-ES-130521
9.4 Actualización del software
La versión de software de VEGADIF 65 se puede determinar de la
forma siguiente:
•
en la placa de tipos de la electrónica
•
A través del módulo de visualización y configuración
•
a través de PACTware
En nuestro sitio Web www.vega.com están todas las historias de
software. Haga uso de la ventaja y regístrese para informaciones de
actualización por E-Mail.
Para actualizar el software del sensor se necesitan los componentes
siguientes:
•
Sensor
•
Alimentación de tensión
•
VEGACONNECT
•
PC con PACTware
•
Software actual del sensor en forma de archivo
Para eso ir a "Software" en "www.vega.com/downloads". Seleccionar
en "Sensores y equipos plics"", "Actualización de Firmware"" la serie
de equipo y versión de software correspondientes. Cargar el archivo
zip a través de la tecla derecha del ratón con "Almacenar destino en""
p. ej. en el escritorio de su PC. Para ello hacer clic con la tecla dere-
cha del ratón en el archivo, seleccionando "Extraer todo"". Almacenar
los datos extraídos p. ej. en el escritorio.
Conectar el sensor a la alimentación de tensión y establecer la
conexión desde el PC hasta el equipo a través del adaptador de la
interface. Iniciar PACTware e ir al " Asistente de proyecto de VEGA"
través del menú Proyecto. Seleccione "USB" y "Poner equipo en
línea". Activar el asistente de proyectos con "Inicio". El mismo esta-
blece la línea de conexión hacia el sensor de forma automática y abre
la ventana de parámetros "Sensor # Online Parametrización". Cerrar
esa ventana de parámetros antes de realizar otros pasos.
Seleccionar el sensor con la tecla del ratón del ratón en el proyecto e
ir a "Otras funciones". A continuación, haga clic en "Actualización de
software". Se abre la ventana "Sensor # Actualización de softwa-
re". PACTware comprueba ahora los datos del sensor y muestra la
versión actual de hardware y software del sensor. Ese proceso dura
aproximadamente 60 s.
Accionar el botón "Actualizar software" y seleccionar el archivo hex
extraído anteriormente. De esta forma se inicia la actualización del
software, los demás archivos se instalan automáticamente. Ese pro-
ceso dura hasta 1 h. en dependencia del sensor. Finalmente aparece
el aviso "Actualización del software exitosa".
9.5 Reparación del equipo
Si es necesaria una, proceder de la forma siguiente:
Cargar el software del
sensor en el PC
Preparar la actualización
Cargar el software en el
sensor