JVC GR-DVL40 - Manual (Página 13)

CA
13
GRABACION
FILMACION PERIODISTICA
En algunas situaciones, la filmación de diferentes ángulos
puede proporcionarle resultados más sensacionales.
Mantenga la videocámara en la posición deseada e incline
el monitor LCD en la dirección más conveniente. Este
puede girar 270˚ (90˚ hacia abajo, 180˚ hacia arriba).
GRABACION DE SI MISMO
Usted puede filmarse a si mismo mientras ve su propia
imagen en el monitor LCD. Abra el monitor LCD e
inclínelo hacia arriba hasta 180 grados, de tal manera
que apunte hacia adelante, y luego apunte el objetivo
hacia sí mismo e inicie la grabación.
Grabación
de sí mismo
Posición del conmutador de
alimentación
Adecuado para grabaciones
normales SIN utilizar efectos
especiales o ajustes manuales.
Cuando lo ajuste a este modo,
aparecerá “F.AUTO”.
Desactiva la videocámara. El
ajuste en esta posición reajusta
el enfoque manual y el control
de exposición en “AUTO”.
Le permite ajustar funciones de
grabación empleando menús
para mayores posibilidades
creativas. Cuando lo ajuste a
este modo, aparecerá
“MANUAL”.
A
M
PL
AY
O
FF
A
M
PLA Y
OF
F
A
M
PL
AY
O FF
(Modo completamente automático):
(Modo manual):
OFF (Desactivado):
Le permite reproducir una
grabación.
A M
PL
AY
OF
F
PLAY (Reproducción):
NOTAS:
● La imagen no aparecerá simultáneamente en el monitor
LCD y en el visor.
● El portacassette no puede ser abierto a menos que sea
colocado una fuente de alimentación.
● Puede haber un retraso después de abrir la cubierta del
cassette hasta que el compartimiento se abra. No lo
fuerce.
● Una vez que el portacassette esté cerrado, se retraerá
automáticamente hacia el interior. Espere hasta que
entre completamente antes de cerrar la cubierta del
portacassette.
● El tiempo requerido para calcular y mostrar la longitud
de la cinta restante, y la exactitud del cálculo, pueden
variar de acuerdo con el tipo de cinta utilizado.
● “TAPE END” aparece cuando la cinta llega al fin y la
alimentación se desconecta automáticamente si se deja
la unidad en esta condición durante 5 minutos. “TAPE
END” también aparece cuando se coloca un cassette
cuya cinta está en el fin.
● Si el modo de espera de grabación continúa durante 5
minutos, la alimentación de la videocámara se
interrumpe automáticamente. Para activar la
videocámara nuevamente, coloque el conmutador de
alimentación en “OFF” y vuelva a colocarlo en “
” o
“ ”.
● Cuando se deja un espacio sin grabar entre escenas
grabadas en la cinta, el código de tiempo se interrumpe
y pueden ocurrir errores al editar la cinta. Para evitar
ésto, refiérase a “Grabación desde la mitad de una
cinta” (
੬
p. 16).
● Puede producir parpadeo en el visor.
● Durante la grabación el sonido no se escuchará por el
altavoz.