JVC GR-DVL200 - Manual

LYT0583-005A
SP
VIDEOCAMARA DIGITAL
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
GR-DVL200
CASTELLANO
CONTENIDO
DEMOSTRACION AUTOMATICA 5
PREPARATIVOS 6 – 13
GRABACION 14 – 30
Grabación básica de video .................... 14
Grabación básica de cámaras fijas
digitales (D.S.C.) ............................. 17
Grabación básica de video y D.S.C. ......... 18
Funciones avanzadas de video y D.S.C. .... 21
REPRODUCCION 31 – 39
Reproducciones básicas de video ............ 31
Funciones avanzadas de video ............... 32
Reproducciones básicas de D.S.C. ........... 34
Funciones avanzadas de D.S.C. .............. 36
CONEXIONES 40 – 43
Conexiones básicas ............................ 40
Conexiones avanzadas ........................ 42
COPIA 44 – 47
Copia a un VCR ................................. 44
Copia a una unidad de video
equipada con un conector DV ............... 45
Copia de imágenes almacenadas en la
memoria incorporada en una cinta ......... 46
Copia de imágenes grabadas de una
cinta a la memoria incorporada ............ 47
USO DEL MANDO A
DISTANCIA 48 – 58
Reproducción en cámara lenta,
reproducción cuadro por cuadro
y zoom de reproducción ..................... 50
Efectos especiales de reproducción .......... 51
Edición por montaje aleatorio ................ 52
Para una edición más precisa ................ 56
Copia de audio .................................. 58
LOCALIZACION Y
REPARACION DE AVERIAS 59 – 64
MANTENIMIENTO POR
PARTE DEL USUARIO 65
INDICE 66 – 72
Controles, conectores e indicadores ......... 66
Indicaciones ..................................... 68
PRECAUCIONES 73 – 75
GLOSARIO DE TERMINOS 76 – 77
ESPECIFICACIONES 78 – 79
Visite nuestra Homepage en Internet y responda
a nuestra Encuesta del Consumidor (sólamente
en inglés):
http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html